Pour yourself a drink 自己倒饮料

I'll sing you a song 我会唱你的歌

Don't worry about the money, honey 不要担心钱，蜂蜜

I got a tab a mile long 我有一个片一英里长

Bathe me up in light 我沐浴在光

Call me when you drown 打电话给我的时候，你淹死

I can wait all night 我可以等待一整夜

I've spent my whole life 我已经花了我的一生

Less up than my downs 少了起来比我的起伏

   

I know a secret everybody tell 我知道一个秘密所有人都知道

Who goes to heaven, who goes to hell 谁去天堂，谁去地狱

And I know one thing sure is true 我知道一件事肯定是真的

I never kept a secret 我从来没有保持秘密

I got a crush on you 我迷恋上你

   

You're everybody's dream 你是每个人的梦想

Out on the schoolboy yard 出对男生码

They tumble like an injury 他们就像翻滚受伤

Just about you all night long 只是你整夜

All night long 整夜

And there was a fire 并有火灾

In your breast and in my brain 在你的乳房在我的大脑

Your fingers on my fingertips 你的手指在我的指尖

Making lines in the windowpane 在窗玻璃使得线

   

I know a secret everybody tell 我知道一个秘密所有人都知道

Who goes to heaven, who goes to hell 谁去天堂，谁去地狱

And I know one thing sure is true 我知道一件事肯定是真的

I never kept a secret 我从来没有保持秘密

I got a crush on you 我迷恋上你

   

If you should go there before I do 如果你应该去那里之前，我做

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

Tell all my friends that I'm coming too 告诉我所有的朋友说，我来过

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

Sometimes I'm up, lord, and sometimes I'm down 有时候我起来，主啊，有时候我下来

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

Sometimes I'm almost level with the ground 有时候，我与地面几乎水平

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

   

If you should go there before I do 如果你应该去那里之前，我做

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

Tell all my friends that I'm coming too 告诉我所有的朋友说，我来过

And God's gonna trouble the water 神的会麻烦水

Sometimes I'm up, lord, and sometimes I'm down 有时候我起来，主啊，有时候我下来

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

And sometimes I'm almost level with the ground 有时我与地面几乎水平

God's gonna trouble the water 上帝会闹水

   

I got a crush on you 我迷恋上你