英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crossroads" 的中英对照歌词与中文翻译

Crossroads

十字路口

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Change, I guess you're bound to have your way with me. 变化,我想你一定有你的方式和我在一起。

Time, no time to think about what used to be. 时间,没有时间去想什么曾经是。

Just the never ending motion of a clock upon the wall, 只需一个时钟在墙上上房运动,

A deep uneasy feeling of the axe about to fall. 关于斧头深深的不安感下降。

Say my God I'm gettin' older, 说我的上帝,我想趁自己“年纪大了,

Waitin' at the crossroads of my life. 一直等着我人生的十字路口。

   

Say, does anybody know the way to go? 比方说,有谁知道要走的路?

God, help me to know what is and is not so. 上帝,帮助我知道是什么,其实并非如此。

I feel so lonely sometimes, can't help but be afraid, 我感到很孤独,有时,不禁害怕,

Doubt and indecision get in all the plans I made. 怀疑和犹豫让所有我做的计划。

Will it be this way for ever, 会不会是这样,直到永远,

Waitin' at the crossroads of my life. 一直等着我人生的十字路口。

   

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

   

Well, no tellin' where it is I go from here. 嗯,没有在告诉它在哪里我该何去何从。

I'm so very tired and my thoughts aren't clear. 我很很累,而且我的想法是不明确的。

My dear God if you're in heaven, won't you write and let me know, 亲爱的上帝,如果你在天堂,你会不会写,让我知道,

I've come so very far, is it very far to go? 我已经走了这么很远,是很远的地方去吗?

Have pity on this traveller 可怜这位旅行者

Waitin' at the crossroads of my life. 一直等着我人生的十字路口。

   

Oh, 哦,

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads. 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄的十字路口。

Duh duh duh duh duh duh, duh duh duh, the crossroads... 咄咄咄咄咄咄,咄咄咄,十字路口......

歌词 Crossroads 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crossroads-3/

歌词 Crossroads 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Cody, Phil Cody, Neil Sedaka

版权/Copyright:

Don Kirshner Music, Emi Jemaxal Music Inc., Emi Sosaha Music Inc., Songs Of Sjl-rsl Music Company, Kirshner Songs Inc., R2m Publishing, Sjl-rsl Song Company