英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crazy Ex-Girlfriend" 的中英对照歌词与中文翻译

Crazy Ex-Girlfriend

疯狂的前女友

歌词相关歌手:FLORES, NIKKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

I got the keys to my broken heart 我拿到的钥匙,我的心脏破裂

I’m gonna run em up and down your car 我要去跑EM上下你的车

Boy you gonna need a bodyguard 男孩,你会需要一个保镖

For all the drama I’m about to start 对于所有的戏剧,我即将开始

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Know what they, always a cheater 知道他们,永远是骗子

‘Cause you look me in the face and I believed you “因为你看着我的脸,我相信你

And I’m over all the lies you told 而我对你说的谎言

Now I’m callin just to let you know 现在,我的呼唤,只想让你知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’ll be your crazy ex-girlfriend 我会是你的疯狂前女友

I’m never gonna leave you alone 我永远不会离开你独自一

You’ll wish I never was your girlfriend 你会希望我从来都不是你的女朋友

Or that you ever treated me so cold 或者说,你曾经对我如此冷漠

Cold, cold 冷,冷

Call me your crazy ex-girlfriend 打电话给我你的疯狂前女友

Cold, cold 冷,冷

Call me your crazy ex-girlfriend 打电话给我你的疯狂前女友

   

[Verse:] [诗: ]

I drop the speakers from the highest floor 我把从最高楼层的音箱

I’m on a mission, gonna start a war 我的使命,要去发动战争

If I were you I would lock your door 如果我是你,我会锁定你的门

You got me madder than ever before 你让我比以往任何时候茜草

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Know what they, always a cheater 知道他们,永远是骗子

‘Cause you look me in the face and I believed you “因为你看着我的脸,我相信你

And I’m over all the lies you told 而我对你说的谎言

Now I’m callin just to let you know 现在,我的呼唤,只想让你知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’ll be your crazy ex-girlfriend 我会是你的疯狂前女友

I’m never gonna leave you alone 我永远不会离开你独自一

You’ll wish I never was your girlfriend 你会希望我从来都不是你的女朋友

Or that you ever treated me so cold 或者说,你曾经对我如此冷漠

Cold, cold 冷,冷

Call me your crazy ex-girlfriend 打电话给我你的疯狂前女友

Cold, cold 冷,冷

Call me your crazy ex-girlfriend 打电话给我你的疯狂前女友

   

[Bridge:] [桥: ]

And I don’t like 而且我不喜欢

The way you look at her with those eyes 你看她的眼睛的方式

No, I don’t like 不,我不喜欢

But I’m your crazy ex-girlfriend 不过,我是你的疯狂前女友

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

I’ll be your crazy ex-girlfriend 我会是你的疯狂前女友

I’m never gonna leave you alone 我永远不会离开你独自一

You’ll wish I never was your girlfriend 你会希望我从来都不是你的女朋友

Or that you ever treated me so cold 或者说,你曾经对我如此冷漠

Cold, cold 冷,冷

Call me your crazy ex-girlfriend 打电话给我你的疯狂前女友

Cold, cold 冷,冷

Call me your crazy ex-girlfriend 打电话给我你的疯狂前女友

歌词 Crazy Ex-Girlfriend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crazy-ex-girlfriend/