英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Costume Makes The Clown" 的中英对照歌词与中文翻译

Costume Makes The Clown

服装让小丑

歌词相关歌手:SHAKIRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Told you I felt lucky with my humble breasts 告诉你,我感到幸运,我卑微的乳房

Well I don't 好吧,我不

Said that I was sure the world was gonna change 说,我确信世界是不会改变

Well I'm not 嗯,我不

Before I didn't give a damn 'bout what they say 以前我没有给一个该死的回合他们在说什么

But I do 但我做的

Promised that I'll never ever lie to you 答应我永远不会骗你

   

But look at how 但是,看看如何

I'm taking the make-up off my face 我正在化妆过我的脸

Before I forget my own features 之前我忘了我自己的特点

   

I'm not here to let you down 我在这里不是让你失望

But the costume makes the clown 但服装让小丑

It's just life's anatomy 这只是生活的解剖

Don't be so hard 不要那么辛苦了

Don't be so hard on this 不要对这个这么难

It's your turn now 轮到你了,现在

To cheat on me 要骗我

   

Promises I made to you went down the sink 承诺我对你做下去水槽

Really hope I haven't harmed your self esteem 真希望我没有伤害你的自尊

I'm not a virgin but I'm not the whore you think 我不是处女,但我不是你想的妓女

And I don't always smell like strawberries and cream 我并不总是闻起来像草莓和奶油

   

But look at how 但是,看看如何

I'm taking the make-up off my face 我正在化妆过我的脸

Before I forget who I am now 在我忘记我现在是谁

   

'Cause I'm not here to let you down 因为我在这里不是为了让你失望

But the costume makes the clown 但服装让小丑

It's just life's anatomy 这只是生活的解剖

Don't be so hard 不要那么辛苦了

Don't be so hard on this 不要对这个这么难

It's your turn now 轮到你了,现在

Your turn now... 现在轮到你了......

   

I'm not here to let you down 我在这里不是让你失望

But the costume makes the clown 但服装让小丑

It's just life's anatomy 这只是生活的解剖

Don't be so hard 不要那么辛苦了

Don't be so hard on this 不要对这个这么难

It's your turn now 轮到你了,现在

Your turn now... 现在轮到你了......

To cheat on me 要骗我

歌词 Costume Makes The Clown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/costume-makes-the-clown/

歌词 Costume Makes The Clown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, Brendan Buckley

版权/Copyright:

Sesame Love Music, Aniwi Music LLC