英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coming In From The Cold" 的中英对照歌词与中文翻译

Coming In From The Cold

即将从冷

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

In this life, in this life, in this life, 在这样的生活,这辈子,这辈子,

In this, oh sweet life: 在此,哦甜蜜的生活:

We're (we're coming in from the cold); 我们(我们从寒冷进来) ;

We're coming in (coming in), coming in (coming in), 我们进来(进来) ,未来在(进来)

coming in (coming in), coming in (coming in), 进来的(进来的) ,进来(进来)

Coming in from the cold. 从冷进来。

   

It's you - it's you - it's you I'm talkin' to - 这是你 - 是你 - 是你,我对你说,来 -

Well, you (it's you) - you (it's you) - you I'm talking to now. 好吧,你(这是你) - 你(这是你) - 你我说的就是现在。

Why do you look so sad and forsaken? 为什么你看起来这么伤心和抛弃?

When one door is closed, don't you know other is open? 当一扇门关闭时,你不知道对方是开放的?

   

Would you let the system make you kill your brotherman? 你让系统让你杀了你brotherman ?

No, no, no, no, no, no! No, Dread, no! 不,不,不,不,不,不!不,恐惧,不!

Would you make the system make you kill your brotherman? 你使系统让你杀了你brotherman ?

(No, Dread, no!) (不,恐惧,不! )

Would you make the system get on top of your head again? 你让你的脑袋顶部的系统得到了吗?

(No, Dread, no!) (不,恐惧,不! )

Well, the biggest man you ever did see was - was just a baby. 那么,你是否也看到了最大的人 - 还只是个孩子。

   

In this life (in this life), 在此生活(这辈子)

In this (in this life, oh sweet life): 在这个(在此生活,哦甜蜜的生活) :

Coming in from the cold; 从寒冷中来;

We're coming in (coming in), coming in-a (coming in), 我们进来(进来) ,即将在-A (进来)

coming in (coming in), ooh! (coming in) 进来的(进来的) ,哦! (进来)

Coming in from the cold! 从寒冷的进来!

   

It's life (it's life), it's life (it's life), it's life (it's life): 这就是生活(它的寿命) ,它的寿命(它的寿命) ,它的寿命(它的寿命) :

it's - wa - well! - coming in from the cold! 这是 - WA - 好! - 从寒冷的进来!

We're coming in (coming in), coming in (coming in) - 我们进来(进来) ,未来在(未来的) -

ooh (coming in), hey! (coming in), 哦(进来) ,哎! (进来)

Coming in from the cold! 从寒冷的进来!

   

It's you - you - you I'm talking - 这是你 - 你 - 你我说的 -

Well, yes, you, bilyabong! (it's you); 嗯,是的,你, bilyabong ! (这是你) ;

ew! - you I'm talking to now. EW ! - 你,我跟你说话了。

We-e-ell, why do you look so - look so - look so sad - WE- E- ELL ,为什么你看起来如此 - 看起来如此 - 看起来很悲伤 -

look so sad and forsaken? 看起来很悲伤,抛弃了?

Don't you know: When one door is closed - when one door is closed, 难道你不知道:当一扇门关闭时 - 当一扇门关闭时,

many more is open? 更多的是开放的?

   

We-e-e-ell, would you let the system get on top of your head again? WE- EE- ELL ,你会让你的脑袋顶部的系统得到了吗?

No, no, no, no, no, no, no, no, no, Dread, no! 不,不,不,不,不,不,不,不,不,恐惧,不!

Would you let the system make you kill your brotherman? 你让系统让你杀了你brotherman ?

No, Dread, no! 不,恐惧,不!

We-e-e-ell, would you make the system get on top of your head again? WE- EE- ELL ,你会让你的脑袋顶部的系统得到了吗?

(No, Dread, no!) No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! (不,恐惧,不! )不,不,不,不,不,不,不,不,不,不!

Well, the biggest - biggest man you ever - ever 那么,最大的 - 有史以来最大的人,你 - 永远

Did-a see was-a - was-a once a baby. 的确,一看就是-A - 是 - 一个曾经婴儿。

   

In this life, in this life, in this life, 在这样的生活,这辈子,这辈子,

In this, oh, sweet life, 在此,哦,甜蜜的生活,

We're (coming in from the cold) from the cold! 我们从寒冷(从寒冷进来) !

We're coming in (coming in), coming in (coming in), 我们进来(进来) ,未来在(进来)

coming in (coming in), wo-o! Yea-ea-eah! 进来的(进来) , WO -O !是啊, EA- EAH !

Coming in from the cold 从寒冷中来

   

We're coming in-a, coming in-a, coming in-a, coming in-a! 我们即将在A,即将在A,即将在A,进来-A !

Yeah, yeah, yeah, yeah, yea-ea-ea-eah! 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊, EA- EA- EAH !

Coming in from the cold 从寒冷中来

Coming in (coming in), coming in (coming in) - 进来(进来) ,进来(进来) -

(coming in) (coming in) (进来) (进来)

(coming in) from the - from the cold! - [fadeout] (进来)从 - 从冷! - [淡出]

歌词 Coming In From The Cold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coming-in-from-the-cold/

歌词 Coming In From The Cold 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.