英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now?" 的中英对照歌词与中文翻译

Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now?

天堂电影院:他会知道我吗?

歌词相关歌手:HAYLEY WESTENRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wonder would he even know me now 我不知道他会知道我现在

We were so young and it was long ago 我们是如此年轻,这是很久以前

Or will the memories rush back all at once with one hello 或将记忆赶回一下子一个招呼

   

I wonder if he'll even know my name 我不知道他会知道我的名字

Or must I remind him of those days 或者我必须提醒那些天他

He used to love me then, he may still love me now 他曾经爱我的话,他可能还爱我,现在

   

I wonder if this music takes him back 我不知道这音乐把他带回来

To when our world was one big silver screen 当我们的世界是一个大银幕

Lost in the darkness we'd go 迷失在黑暗中,我们会去

- where only our hearts had been - 这里只有我们的心一直

   

I wonder if he still recalls my touch 我不知道他是否还记得我的触动

I wish I could turn the clock somehow 我希望我可以把时钟莫名其妙

He used to love me then, he may still me love me now 他曾经爱我的话,他可能还是我爱我现在

   

I wonder would me even know me now 我不知道我想知道我现在

We were so young and it was long ago 我们是如此年轻,这是很久以前

Or will the memories rush back all at once with one hello 或将记忆赶回一下子一个招呼

   

I wonder if he'll even know my name 我不知道他会知道我的名字

Or must I remind him of those days 或者我必须提醒那些天他

He used to love me then, he may still love me now 他曾经爱我的话,他可能还爱我,现在

歌词 Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cinema-paradiso-would-he-even-know-me-now/

歌词 Cinema Paradiso: Would He Even Know Me Now? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrea Morricone, Ennio Morricone

版权/Copyright:

S.I.A.E. Direzione Generale