英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chips Ahoy!" 的中英对照歌词与中文翻译

Chips Ahoy!

趣多多!

歌词相关歌手:HOLD STEADY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She put $900 on the fifth horse in the sixth race 她把900美元的第五匹马在第六比赛

I think its name was Chips Ahoy 我觉得它的名字是趣多多

Came in six lengths ahead, we spent the whole next week getting high 排在6长度未来,我们整个下周花渐高

At first I thought that shit hit on some tip that she got from some other boy 起初我还以为是狗屎打了一些技巧,她从其他的男孩得了

We were overjoyed 我们很高兴

   

I got a girl and she don't have to work 我有一个女孩,她没有工作,

She can tell which horse is gonna finish in first 她可以分辨出哪匹马是第一个要去完成

Some nights the painkillers make the pain even worse 有些晚上吃止痛药使疼痛更糟糕

   

Came in six lengths ahead 排在6长度超前

We spent the whole next week getting high 我们整个下周花费越来越高

I love but girl but I can't tell if she's having a good time 我很喜欢,但女孩,但我不能告诉,如果她有一个很好的时间

   

How am I supposed to know that you're high if you won't let me touch you? 我怎么知道你是高,如果你不让我碰你吗?

How am I supposed to know that you're high if you won't even dance? 我怎么知道你是高,如果你甚至不会跳舞?

How am I supposed to know that you're high if you won't let me touch you? 我怎么知道你是高,如果你不让我碰你吗?

How am I supposed to know that you're high if you won't even dance? 我怎么知道你是高,如果你甚至不会跳舞?

   

She's hard on the heart 她很难对心脏

She's soft to the touch 她柔软的触感

She gets migraine headaches 她得到偏头痛

When she does it too much 当她做太多

   

She always does it too much 她总是做太多

   

How am I supposed to know that you're high if you won't let me touch you? 我怎么知道你是高,如果你不让我碰你吗?

How am I supposed to know that you're high if you won't even dance? 我怎么知道你是高,如果你甚至不会跳舞?

How am I supposed to know that you're high if you won't let me touch you? 我怎么知道你是高,如果你不让我碰你吗?

How am I supposed to know that you're high if you won't even dance? 我怎么知道你是高,如果你甚至不会跳舞?

   

And you won't even dance 而你甚至不会跳舞

歌词 Chips Ahoy! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chips-ahoy/