Well, who do you think you're foolin'? 那么，你认为谁你愚弄？

You say you're havin' fun, 你说你的开心，

But you're busy going nowhere, 但你忙无处可去，

Just lying in the sun. 只是躺在阳光下。

You tried to be a hero, 你想成为英雄，

commit the perfect crime 承诺变成最好的犯罪

but the dollar got you dancing 但美元有你跳舞

and you're running out of time. 而你的时间不多了。

   

You're messin' up the water 你messin 补水

You're rolling in the wine 你滚滚酒

You're poisoning your body 你中毒你的身体

You're poisoning your mind 你中毒你的心

You gave me coca-cola 你给我可口可乐

You said it tasted good 你说味道不错

You watch the television 你看电视

It tell you that you should. 它告诉你，你应该。

   

How can you live in this way? 你怎么能住在这条路？

   

You must have something to say. 你必须有话要说。

   

There must be more to this life. 必须有更多的这样的生活。

It's time we did something right. 这时候，我们做了一些正确的事情。

Child of Vision, won't you listen? 视觉的孩子，你不听呢？

Find yourself a new ambition. 为自己找到了新的野心。

   

I've heard it all before 我以前听说过这一切

You're saying nothing new 你在说什么新东西

I thought I saw a rainbow 我以为我看到了彩虹

But I guess it wasn't true 但我想这是不正确的

You cannot make me listen 你不能让我听

I cannot make you hear 我不能让你听到

You find your way to heaven, 你会发现你通往天堂的路，

I'll meet you when you're there. 我会见到你的时候你在那里。

   

How can you live in this way? 你怎么能住在这条路？

   

You must have something to say. 你必须有话要说。

   

We have no reason to fight, 我们没有理由打，

cos we both know that we're right. COS我们都知道，我们是对的。

Child of Vision, won't you listen? 视觉的孩子，你不听呢？

Find yourself a new ambition. 为自己找到了新的野心。