It doesn't matter what I say 不要紧，我说什么

You never listen anyway 你从来不听呢

Just don't know what you're looking for 只是不知道你在找什么

   

Imagination's all I have 想象力是我的一切

But ever then you say it's bad 不过，曾经那么你说这是不好的

Just can't see why we disagree 只是不明白，为什么我们不同意

   

Casual conversations how they bore me 闲谈他们怎么生了我

They go on and on endlessly 他们继续下去没完没了

But no matter what I say 但不管我怎么说

You ignore me anyway 你不理我呢

I might as well talk in my sleep (I could weep) 我还不如说说我的睡眠（我哭）

   

You try to make me feel so small 你试图让我感觉这么小

Until there's nothing left at all 直到什么都不剩的全部

Why go on? Just hoping that we'll get along 为什么去？只是希望，我们会相处

   

There's no communication left between us 有没有沟通我们之间留

But is it me or you who's to blame? 但它是我的，或者你是谁的责任？

There's nothing I can do, yes you're fading out of view 有什么我可以做的，是你在淡出的观点

Don't know if I feel joy or pain 不知道，我觉得快乐或痛苦

   

And now it's all been said 而现在这一切都已经说

If you must leave then go ahead 如果你必须离开，然后继续前进

Should feel sad 应该感到悲哀

But I really believe that I'm glad 但我真的相信，我很高兴

Yes I really believe that I'm glad 是的，我真的相信，我很高兴