英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Day" 的中英对照歌词与中文翻译

The Day

歌词相关歌手:ROOTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Patty Crash] [合唱:侯佩岑崩溃]

When I wake up, I look into the mirror 当我醒来时,我看着镜子

I can see a clearer, vision 我可以看到更清晰,视觉

I should start living today 我应该从今天开始生活

Cause today is gonna be the day, is gonna be the day 造成今天会是这一天,是会到来的那一天

Cause today is gonna be the day, is gonna be the day 造成今天会是这一天,是会到来的那一天

   

[Blu] [蓝光]

Yeah, it's like everyday I wake up, I stare into space and don't say much 是的,它就像我每天醒来,我凝视空间,不说太多

Peer in the mirror, feeling dead from the face up 同行的镜子,从正面朝上死的感觉

Coffee pots, cigarettes, morning Js, Baileys 咖啡壶,香烟,早晨的js ,百利

Slowing down my day before it picks up the pace 减慢我的一天才拿起步伐

Beats playing since the night before, thinking bout writing songs 击败玩,因为前一天晚上,不由自主的想写歌

Feeling exhausted from times we toured constant 从倍感疲惫,我们参观了恒

And plus the toxics I sip got me tall 并加上毒物í抿了我高大

Still tipsy, staring at the city from the spot we call Los Angeles 尽管如此醉意,盯着从现货城市我们称之为洛杉矶

Every day is like a blank canvas 每一天就像是一张空白的画布

Carving my initials in the planet like I brand it 雕刻我的英文缩写,在地球上像我品牌吧

Hand picked to live this life we take for granted 手工采摘,去生活,我们理所当然

like a child with an upright bass, we can't stand it 就像一个孩子直立的低音,我们受不了了

Smiling through the trouble we face, tryna manage 通过我们所面临的困难面带微笑, tryna管理

my way without pumping my brakes and staying stagnant 我的方式不抽我刹车和保持停滞不前

Cause I can sit on my ass or just imagine 因为我可以坐在我的屁股,或只是想像

the madness I did on my path and paint the canvas 疯狂的我做我的道路,并绘制在画布

   

[Chorus] [合唱]

   

[Black Thought] [黑色思想]

Before I rise and shine like a neon sign 我之前上升,照耀像霓虹灯

I need the girl of my dreams to give me Einstein 我需要我梦中的女孩给我爱因斯坦

And burn the marijuan' like Buju Banton 而烧坏marijuan就像步聚班顿

is my only bonafide break from these confines 从这些束缚我唯一的bonafide突破

I need a change of scenery like a mind tide 我需要换个环境像一记潮

These kids bringing me the noise like the bomb squad 这些孩子带给我像炸弹小队的噪音

And everybody coming at me from the blindside 每个人都从盲区来我

I'm tired, it's hard to open up my eyes wide 我累了,就很难打开我的眼睛睁得大大

I listen to some theme music on the iPod 我听一些主题音乐在iPod上

and walk around the crib doing little odd jobs 走动婴儿床做一点零工

Checking my breath, take a view from this high rise 检查我的呼吸,以期从这个高层

Feeling like I'm checking out a game from the sideline 感觉就像我从边线检查出游戏

I got to try different things in these trying times 我开始尝试不同的事情在这艰难的时刻

Twenty-ten is different than it was in nine-five 二10不同的是比它在9个

It's come alive time, I picked a fine time 它活了过来的时候,我挑了个好时候

for getting open off life like a fine wine 获取公开过的生活就像一瓶好酒

   

[Chorus] [合唱]

   

[Phonte] [ Phonte ]

Uh, yeah, Sunday morning, plan my day out 嗯,是啊,星期天早上,我打算一天

Whole new blueprint, brand new layout 全新的蓝图,全新布局

Deep down still don't know if it'll play out 内心深处,仍然不知道它是否会发挥出来

Before the first time, feel like I done found a way out 在首次使用前,觉得自己做了找到了出路

Skin getting clearer and it feel like I lost weight 皮肤变得更清晰,感觉就像我失去了重量

Stop and say a prayer for the times I lost faith 停下来跟他祈祷的时候,我失去了信心

Troubles of the world had me in a cross-face 世界上的麻烦让我在跨脸

Chicken-wing, sickening, liver so off-base 鸡翅膀,令人作呕,肝脏等客基地

But now it's like I'm in the last lap of the car chase 但现在它就像我在追车的最后一圈

and I finally understand my right to choose 我终于明白了我的选择权

My preacher man told me it could always be worse 我的传道人告诉我,这可能永远是雪上加霜

Even the three-legged dog still got three good legs to lose 即使是三条腿的狗还是得到了三个好腿失去

So you can stop and refresh the rules 所以,你可以停止和刷新规则

Breathe in, breathe out, let it heal all your exit wounds 吸气,呼气,让它治愈所有的伤口退出

Something inside said that's the move 里面的东西说,这就是移动

and made it today, I'll restart fresh and new 今天做到了,我会重新耳目一新

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-day-11/