A black television screen 黑色的电视屏幕

Snow white and black 雪白色和黑色

Deep and open 深度和开放

Splashing against the windows 溅在窗

Looking out onto a three-terrace town 俯瞰三镇的露台

There's a garden, grey-green 有一个花园，灰绿色

And cherry blossoms 和樱花

   

Get in in the morning (all seasons here, saved for a rainy day) 获取在早上（这里所有的季节，保存，以备不时之需）

Climb in beside you (a part of a hole) 爬在你身边（一个洞的一部分）

Watch the clock for half an hour (an orange and it's peel) 看着时钟半小时（橙色和它的皮）

It's cold on the outside 它的冷在外面

There's steam on the windows (a star in a night sky) 有蒸汽的窗口（在夜空中一颗星星）

And I put myself there all the time (a gentle beauty) 我把自己那里所有的时间（一个温柔美丽）

You let me forget again 你让我再忘了

   

And I snore on and on 我打鼾和

You let me forget again 你让我再忘了

Forget how it feels to be wrong 忘了是什么感觉是错误的

   

If I could show her completely (funny how everything makes you feel low when you're already low) 如果我可以让她彻底（有趣的是一切都让你感觉很低，当你已经很低）

But it comes so drunkardly now (lying on the bed, the lightbulb banging down) 但它是如此drunkardly现在（躺在床上，灯泡撞下来）

Fall over on my words (get up, pull the sheet from the window, to see the rain still coming down) 摔倒了我的话（起身，从窗户拉片，看到雨还在下来）

That peace when the door slams (downstairs there's hot coffee, sit down to a cigarette) 和平当门大满贯（楼下有热咖啡，坐下来一根烟）

Soon shattered [?] (down to the filter, another and down to my last) 很快破灭[？] （下到过滤器，另外，下至我的最后一个）

I came so well-oiled (another and my last penny) 我是这样运转良好的（另一个和我的最后一分钱）

You let me forget again (4 a.m. 6 feet down. already up with the larks) 你让我忘记再次（上午04时6英尺下来。已经与云雀）

And I came stumbling through 我都挺过来了绊脚石

You let me forget again (4 a.m. 6 feet down. already up with the larks) 你让我忘记再次（上午04时6英尺下来。已经与云雀）

Forget what I always knew 忘了我一直都知道