英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cherry Blossom" 的中英对照歌词与中文翻译

Cherry Blossom

樱花

歌词相关歌手:NUTINI, PAOLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got this soul crow on my shoulder 我得到了这个灵魂乌鸦在我的肩膀上

The evil eyed leads a curious fight 邪眼会导致一个奇怪的战斗

And even angels can get caught in the end 连天使也被抓到底

With their halos round their throat 在他们的光环圆他们的喉咙

   

Must be something in the water 一定有什么东西在水里

Part time lovin' on the primitive still 在原始的还是兼职的lovin

Two glass mantras on a hook, on a rail 两个玻璃咒语在钩子上,在轨道上

Both trying to come together 都试图走到一起

   

You see me down on easy street, 你看我倒在路边方便,

Just trying to find my feet 只是想找到我的脚

Seems like I'm doing the same old shit 好像我在做同样的老狗屎

Over a different beat 在不同的节拍

Let hearts blow somewhere, 让我们的心吹的地方,

Where all the dark can't see 在所有的黑暗看不到

Alone and alive 孤独地活着

   

Yeah, you should taste her majesty 是的,你应该尝尝女皇

My lil' cherry blossom 我的律樱花

Just like a crow, it cut my throat 就像一只乌鸦,它割断我的喉咙

My lil' cherry blossom 我的律樱花

My lil' cherry blossom 我的律樱花

   

And all the rest seems circumstantial 和所有其余的似乎间接

Scattered cross a less predictable stage 散跨越难以预料的阶段

Scrambled softly, they're all over your plate 炒轻轻地,他们都在你的盘子里

I'll go and eat it all, like a 我去吃饭了一切,像一个

   

You see me down on easy street, 你看我倒在路边方便,

Just trying to find my feet 只是想找到我的脚

Seems like I'm doing the same old shit 好像我在做同样的老狗屎

Over a different beat 在不同的节拍

Let hearts blow somewhere, 让我们的心吹的地方,

Where all the dark can't see 在所有的黑暗看不到

Alone and alive 孤独地活着

   

Yeah, you should taste her majesty 是的,你应该尝尝女皇

My lil' cherry blossom 我的律樱花

Just like a crow, it cut my throat 就像一只乌鸦,它割断我的喉咙

My lil' cherry blossom 我的律樱花

My lil' cherry blossom 我的律樱花

Oh yeah now 哦,是的,现在

She's all right now 她现在没事了

Yeeeah Yeeeah

Yeeahh Yeeahh

Yeeahh Yeeahh

歌词 Cherry Blossom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cherry-blossom/

歌词 Cherry Blossom 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Nelson, Paolo Giovanni Nutini

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Publishing Ltd.