英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cherbourg" 的中英对照歌词与中文翻译

Cherbourg

瑟堡

歌词相关歌手:BEIRUT

English lyrics 中文翻译对照歌词

And a fall from you 从你跌倒

is a long way down 是条漫漫长路

I've found a better way out 我已经找到了更好的出路

   

And a fall from here 从这里跌倒

is a long way down 是条漫漫长路

I know a better way out 我知道一个更好的出路

   

Well it's been a long time 那么它是一个漫长的时间

since I've seen you smile 因为我已经看到你的微笑

Gambled away my fright 输光了我的恐惧

Till the morning lights shine 到早晨的灯光闪耀

   

It's been a long time 这是一个漫长的时间

since I've seen you smile 因为我已经看到你的微笑

Gambled away my fright 输光了我的恐惧

Till the morning lights shine 到早晨的灯光闪耀

   

Sunday morning 星期天的早晨

only fog on the limbs 只有雾四肢

I called it again 我又一次把它叫做

what do you know 你怎么知道

   

And I filled our days 我充满我们的日子

with cards and gin 用卡和杜松子酒

You're alight again, my dear 你再下车,我亲爱的

   

I will lead the way, 我带路,

Oh, lead the way when I know 呵呵,带路的时候,我知道

And I'll sleep away, 我要睡觉了,

I'll sweep away what I don't 我会扫走我不

   

Well seize the way, 以及抓住方式,

Oh, seize the way, no, I won't 哦,抓住方式,不,我不会

I will lead the way, 我带路,

Oh, lead the day when I know 呵呵,带领一天,当我知道

歌词 Cherbourg 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cherbourg/