英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nantes" 的中英对照歌词与中文翻译

Nantes

南特

歌词相关歌手:BEIRUT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's been a long time, long time now 那么它是一个漫长的时间,现在时间长

since I've seen you smile 因为我已经看到你的微笑

And I'll gamble away my fright 我会赌了我的恐惧

and I'll gamble away my time 我就赌了我的时间

And in a year, a year or so 并在一年内,一年左右

this will slip into the sea 这将滑入海中

Well it's been a long time, long time now 那么它是一个漫长的时间,现在时间长

since I've seen you smile 因为我已经看到你的微笑

   

Nobody raise your voices 没有人提出你的声音

just another night in Nantes 只是在南特一晚

Nobody raise your voices 没有人提出你的声音

just another night in Nantes 只是在南特一晚

   

Oh non je t'en prie, nous ne sommes pas chez nous. 哦不JE ten PRIE ,知性东北东森PAS桑切斯理性。

Oh je t'assure que ce n'est pas grave. 哦JE tassure阙CE nest PAS严重。

Non laisse moi! 非laisse MOI !

Mais qu'est-ce que tu as aujourd'hui? MAIS quest策却突如aujourdhui ?

J'ai que les hommes me dégoûtent. Vous ne pensez qu'à ça. JAI阙LES HOMMES我dégoûtent 。奴斯NE pensez quà CA 。

   

Well it's been a long time, long time now 那么它是一个漫长的时间,现在时间长

since I've seen you smile 因为我已经看到你的微笑

And I'll gamble away my fright 我会赌了我的恐惧

and I'll gamble away my time 我就赌了我的时间

And in a year, a year or so 并在一年内,一年左右

this will slip into the sea 这将滑入海中

Well it's been a long time, long time now 那么它是一个漫长的时间,现在时间长

since I've seen you smile 因为我已经看到你的微笑

歌词 Nantes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nantes/