[Verse One] [诗一]

I'm at the top and there's nowhere else to go 我在上面而且也无处可去

You can call me nice or you can call me CEO 你可以叫我很好，或者你可以叫我总裁

Cuz if you dis I'll be quick to dismiss ya 如果存款保险计划因为我会很快地雅驳回

Put you in the mailroom where I won't even miss ya 把你放在收发室的地方我什至不会错过雅

   

The color of my Amex is strictly platinum 我的美国运通卡的颜色是严格铂

Would you like to do lunch ya'all can come 你愿意做午饭yaall可以来

Put the fancy food on my plate 把看中的食物在盘子里

Cuz I'm livin so large you can call me Bill Gates 因为我活着这么大，你可以叫我比尔·盖茨

   

[Chorus] [合唱]

I'm the CEO! 我是CEO ！

I'm the CEO! 我是CEO ！

I'm the CEO take a business card 我是CEO拿一张名片

I'm the CEO and I'm livin' damn hard 我是CEO ，我活着真他妈难

I'm the CEO! 我是CEO ！

   

[Verse Two] [诗两]

Don't waste my time cuz my time is your money 不要浪费我的时间因为我的时间是你的钱

Did I hear someone laugh, the shit ain't funny 我有没有听到有人笑，狗屎不好笑

Cause I can work 9-5 like I was Dolly Parton 因为我可以工作9-5好像我是多莉·帕顿

But I'm makin' suckers wish that they never went to Wharton 不过，我要做个冤大头希望他们没上过沃顿

   

This ain't no small business like the Hair Club for Men 这是不是不小的生意，如美发俱乐部男性

In the Fortune 500 well I'm in the top ten 在财富500强以及我的前十名

Now I'm talkin' on the cell phone but don't touch that dial 现在，我对手机说话“，但不要碰那盘

Better yet get off that butt open the drawer get me a file 更重要的是下车即对接打开抽屉给我的文件

   

The style that I sport is always Bergdorf's 我的运动始终是波道夫的风格

I don't take no retortin' cause my desk is my basketball court 我不采取任何retortin因为我的桌子是我的篮球场

I play the sport with all the heavy hitters 我玩这项运动的所有重量级人物

And at Sotheby's I'm the highest fuckin' bidder 而在苏富比，我最该死的投标人

   

[Chorus] [合唱]

I'm the CEO! 我是CEO ！

I'm the CEO! 我是CEO ！

Where's my fuckin' secretary? 哪里是我该死的秘书吗？

Yeah I'll call you back next january 是的，我会给你回电话明年一月

I'm the CEO! 我是CEO ！

   

[Verse Three] [诗三]

This takeover's kinda hostile 该收购是有点敌意

Men beneath me- docile 男人我 - 温顺下方

Excuse me but my driver's waiting outside 请原谅我，但我的驾驶在外面等着

And I got to jet 我一定要喷

Of course, the private jet 当然，私人飞机

50 men in suits to serve me inside 50男西装里面为我服务

And if you don't know, now you know! 如果你不知道，现在你知道了！

   

[Chorus] [合唱]

I'm the CEO! 我是CEO ！

I'm the CEO! 我是CEO ！

Better than the president 比总统好

Your yearly wage is what I pay for rent 你每年的工资是我付房租

I'm the CEO! OHHHHHHH 我是CEO ！ OHHHHHHH

I'm the CEO! 我是CEO ！

I'm the CEO! 我是CEO ！

I'm the CEO take a business card 我是CEO拿一张名片

I'm the CEO and I'm livin' damn hard 我是CEO ，我活着真他妈难

I'm the CEO! OHHHHHHHH 我是CEO ！ OHHHHHHHH