They say you were born in St. Claire's hospital 他们说，你出生在圣克莱尔医院

I say you were born up in the sky 我说你出生在天空

You come floatin' down over New Orleans 你来到莲花灯下来了新奥尔良

To the sweet green levee on the river side 要在河边甜绿堤

And your voice chirped like old squeaky shoes 和你的声音啁啾像老吱吱鞋

And momma always said we had nothing to lose 和妈妈常说我们有什么可输的

And so we danced on the street corner 因此，我们跳舞，在街角

   

[Chorus:] [合唱： ]

Oh Caroline 哦卡罗琳

(Round) Caroline （圆）加

Heartbroken hard times, they never got us down 伤心欲绝的艰难时期，他们从来没有得到我们失望

Walkin' the same line through every single southern town 通过每一个江南小镇走着“同一行

Hand in hand your arm 'round mine 携手你的手臂绕着地雷

Oh Caroline 哦卡罗琳

   

Oh Caroline 哦卡罗琳

(Round) Caroline （圆）加

I seen it all change, watch it change some more 我已经看到这一切的变化，看它多一些改变

Seen hard times standin' right outside your door 看到困难的时候站在就在您的门外

Tell me gal what's on your mind 告诉我加仑什么对你的心

Oh Caroline 哦卡罗琳

   

We were the Cardinals' biggest fans 我们是主教的最大粉丝

Turnin' flips like Ozzy Smith all through the night 撇开翻转像奥兹史密斯通宵达旦

'Til we got traded away “直到我们被交易走

To the Red Clay Southern League up on the Georgia line 以红土南方联盟上来就格鲁吉亚行

You be the pitcher and the catcher too 你是投手和捕手太

I'm the home run king before his muscles grew 我是全垒打王，在他的肌肉增长

Gonna knock the cover off this time 会敲盖掉这个时候

   

[Chorus] [合唱]

   

These are different days 这些都是不同天

And the pace of the world has us thinking there's no time 和世界的步伐让我们思考有没有时间

To turn the other way 要打开的其他方式

Take my hand and we'll walk on down the line 牵着我的手，我们会走的路线

Though we may be a thousand miles apart 虽然我们可能是相距千里

A brother and a sister have a single heart 一个哥哥和一个妹妹只有一个心脏

And the beat don't stop for nothin' 而拍不停止没什么

   

[Chorus] [合唱]