英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Take the Pain" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Take the Pain

无法忍受痛苦

歌词相关歌手:THIRD DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

No, I didn't see this one coming 不,我没有看到这一个来

It suddenly snuck up on me 它突然偷偷上我

I can't say you didn't tell me so 我不能说你没有告诉我,所以

I can't say you didn't warn me 我不能说你没有提醒我

I can't take the pain of knowing that I left You 我不能接受,我知道我离开你的伤痛

I can't bear the shame of knowing I was wrong 我不能忍受的知道我错了之耻

But I'll take the blame for everything that I've done 但我会承担责任的一切,我已经做了

I can't take the pain of leaving you alone 我不能独自离开你的伤痛

Of leaving you alone 独自离开你

   

I was there when they accused you 我在那里的时候,他们指责你

but I guess I was too afraid 但我想我是太害怕

Not just once and not just twice 不只是一次,而不是两次即可

But three times I denied your name 但三次我不承认你的名字

   

I never thought I'd get even a second chance 我从来没有想过我会得到哪怕一秒钟的机会

But you've given that and so much more 但你既然和这么多

And then for every time I ever did deny 然后,每一次我都拒绝

You ask me if I love you, You know I do, Lord 你问我,如果我爱你,你知道我做的,主

   

So I'm off to follow in your steps 所以,我走了你要遵循的步骤

it won't be easy, it's safe to say 这并不容易,它可以安全地说

There are only tow roads I can walk on down 只有拖车的道路,我可以倒走

The road less traveled is the one you paved 少有人走的路是你铺平了1

   

Lord, You took the pain even though I left You 主啊,你把痛苦,即使我离开了你

And You took the shame and You made it all Your own 而你拿着耻辱和你做这一切你自己

Why'd you take the blame for everything that I've done? 你为什么要承担责任的一切,我已经做了什么?

Lord, You took the pain 主啊,你把痛苦

You and You alone, You and You alone 你和你一个人,你和你单独

歌词 Can't Take the Pain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-take-the-pain/