No matter what the people say 不管是什么人说

I can't, I can't let go 我不能，我不能放过

No, no 不，不

   

Why must they try to tear down my house when they know it's made from love 为什么一定要他们试图推倒我的房子时，他们知道这是从爱做

And they could never stand in my way 他们永远站在我的路

We made a vow to love through it all 我们发誓要爱通过这一切

We are one 我们是一家人

And no one has the right to tear my love down 没有人要撕了我的爱情降权

   

No matter what the people say, I'm gonna love you anyway 不管是什么人的话，我会爱你啦

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

Even if we fuss or fight, try til we get it right 即使我们大惊小怪或战斗，尝试直到我们得到它的权利

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

Even if we disagree, you can put it all on me 即使我们不同意，你可以把它全部在我身上

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

I can't, I can't let you go 我不能，我不能让你走

   

How dare they say 他们怎么敢称

That a love like ours wont last? 像我们这样的爱情不会持续多久？

God made no mistakes 上帝没有失误

When He sheltered me with your heart 当他庇护我，你的心脏

There's no safer place than to be in love 没有什么比在爱更安全的地方

And here I will stand 在这里，我会站

And there ain't never 并没有永远

Ain't gonna never ever leave you alone 是不是要去永远不会离开你独自一人

   

No matter what the people say I'm gonna love you anyway 不管是什么人说我会爱你！

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

Even if we fuss or fight, try til we get it right 即使我们大惊小怪或战斗，尝试直到我们得到它的权利

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

Even if we disagree, you can put it all on me 即使我们不同意，你可以把它全部在我身上

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

I can't, I can't let you go 我不能，我不能让你走

   

All that I know now is to give you all of me 所有我知道现在是给你我的一切

And no matter how long I take 而且不管我多长时间

And every part of me belongs to your love 而我的每一个部分是属于你的爱

Help me, help me 帮帮我，帮帮我

   

No matter what the people say, I'm gonna love you anyway 不管是什么人的话，我会爱你啦

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

Even if we fuss or fight, try til we get it right 即使我们大惊小怪或战斗，尝试直到我们得到它的权利

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

Even if we disagree, you can put it all on me 即使我们不同意，你可以把它全部在我身上

You are my life, I can't let go 你是我的生命，我不能放过

I can't, I can't let you go 我不能，我不能让你走

no matter what the people say 不管是什么人说