英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One On One" 的中英对照歌词与中文翻译

One On One

一对一

歌词相关歌手:BAD COMPANY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh yeah 哦耶

Listen

   

I’m watching you watching me 我看着你看着我

Got this one desire that burns inside of me 有这一个愿望,燃烧我的内心

The look on this face makes me [?] for you 在这张脸的表情让我[?]为你

You spin me ’round, you can make a strong man weak 你旋转我轮,你可以做一个坚强的男人弱

   

I can’t help myself this time, I just can’t say no 我不能帮助自己这个时候,我不能说没有

   

Hey hey, bless my soul, I’m under your spell and I can’t let go 嘿嘿,保佑我的灵魂,我在你的咒语,我不能放过

You got me living in a fantasy, fascination’s taken hold of me 你让我生活在一个幻想,迷恋的站稳了脚跟我

Hey hey, I’ve gotta go, I want you so bad that I can’t let go 嘿嘿,我得走了,我想你这么坏,我不能放过

If I could take just a little bit of time, see you down the line 如果我能走的时候只是一点点,看你下了线

   

Well, I’ll see you, yeah 好吧,我会看到你,是啊

   

It’s one on one, me and you 这是一对一的,我和你

There’s nowhere to run, I wanna see it through 有无处可逃,我想看看它通过

Run and hide, a fire burns 运行和隐藏,火烧伤

There’s no turning back, this is no return 有没有回头路可走,这是不归路

   

I can’t help myself this time, I just can’t say no 我不能帮助自己这个时候,我不能说没有

   

Hey hey, bless my soul, I’m under your spell and I can’t let go 嘿嘿,保佑我的灵魂,我在你的咒语,我不能放过

You got me living in a fantasy, fascination’s taken hold of me 你让我生活在一个幻想,迷恋的站稳了脚跟我

Hey hey, I’ve gotta go, I want you so bad that I can’t let go 嘿嘿,我得走了,我想你这么坏,我不能放过

If I could take just a little bit of time, see you down the line 如果我能走的时候只是一点点,看你下了线

   

Guess I’ll see ya 我想我会看到雅

Girl, I’ll see you 女孩,我会看到你

Baby, I’m seeing ya! 宝贝,我看到哦!

   

I can’t help myself this time, I just can’t say no 我不能帮助自己这个时候,我不能说没有

   

Hey hey, bless my soul, I’m under your spell and I can’t let go 嘿嘿,保佑我的灵魂,我在你的咒语,我不能放过

You got me living in a fantasy, fascination’s taken hold of me 你让我生活在一个幻想,迷恋的站稳了脚跟我

Hey hey, I’ve gotta go, I want you so bad that I can’t let go 嘿嘿,我得走了,我想你这么坏,我不能放过

If I could take just a little bit of time, see you down the line 如果我能走的时候只是一点点,看你下了线

   

Hey hey, bless my soul, I’m under your spell and I can’t let go 嘿嘿,保佑我的灵魂,我在你的咒语,我不能放过

You got me living in a fantasy, fascination’s taken hold of me 你让我生活在一个幻想,迷恋的站稳了脚跟我

Hey hey, I’ve gotta go, I want you so bad that I can’t let go 嘿嘿,我得走了,我想你这么坏,我不能放过

If I could take just a little bit of time, see you down the line, yeah 如果我能走的时候只是一点点,看你下了线,是啊

   

Guess I’ll see you 我想我会看到你

Yeah, down, down the line... 是啊,下来,下来就行...

歌词 One On One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-on-one/

歌词 One On One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Alexander Colwell, Robert Hart

版权/Copyright:

Seven Peaks Music