Well there's a fire up the road burning about five foot three 那么有火在路上燃烧大约五英尺

I feel the heat all the way down here so she's getting to me 我觉得热一路下来在这里，所以她让我

   

It's coming on strong like a beautiful bolt from the blue 它的未来在强烈的像是从蓝色美丽的螺栓

She puts the heat in my Havana the bee in my boogaloo 她把热量在我的哈瓦那蜂在我的布加洛舞

   

(Call that love) （称之为爱）

I call it lighting up the grid 我把它照亮了网格

(Call that love) （称之为爱）

I call it blowing off the lid 我把它吹掉盖

(Call that love) （称之为爱）

I call it brimstone lightning 我把它称为硫磺闪电

Soul uptightening 灵魂uptightening

Cos that's what it is COS那它是什么

   

It's like you don't know what it is till you open up a bottle of wine 这就像你不知道它是什么，直到你打开了一瓶酒

It's some well kept secret that was waiting there all the time 这是一些被所有的时间等候在那里保存完好的秘密

   

She's raging through my main frame burning out my circuitry 她通过我的主框架熊熊燃烧了我的电路

And there's a full blown Frankenstein monster waking up in me 并有一个完全成熟的弗兰肯斯坦怪物醒来的我

   

(Call that love) （称之为爱）

I call it burning down the main frame 我把它烧毁主框架

(Call that love) （称之为爱）

I call it speeding up the end game 我把它叫做加快游戏结束

(Call that love) （称之为爱）

I call it running in the red 我把它运行在红

Sitting on a powder keg 坐在火药桶

Cos that's what it is COS那它是什么

   

Lord how can this be.. 上帝怎么会这样..

All of this for me 所有这一切对我来说

   

Call it dreams on fire 称之为梦想起火

Call it heart's desire 把它的心脏的欲望

It's a lowdown feeling 这是一个真相大白的感觉

The best that you ever had 你过的最好的

   

It's no sign from above 这也从上述迹象

It's called love sweet love 这就是所谓的爱情甜蜜的爱情

Well you can call it what you want to 好了，你可以把它叫做什么要

But don't try to understand 但不要试着去了解

   

(Call that love) （称之为爱）

Call it rocking my world 叫它摇动我的世界

(Call that love) （称之为爱）

I call it lightning bolts 我把它称为闪电

(Call that love) （称之为爱）

Call it turning the key 把它转动钥匙

(Call that love) （称之为爱）

Just you and me 只有你和我

(Call that love) （称之为爱）

Call it cooking on the range 把它烹饪的范围

(Call that love) （称之为爱）

Mmmm getting signal again 嗯再次获得信号

(Call that love) （称之为爱）

Is it too soon to know 难道是太早知道

(Call that love) （称之为爱）

Well maybe so 嗯，也许这样

   

(Call that love) （称之为爱）

(Call that love) （称之为爱）

Beaming on broadband 喜气洋洋的宽带

(Call that love) （称之为爱）

Drowning on dry land 淹死在陆地上

   

(Call that love) （称之为爱）

Call it getting through 说它是通过获得

(Call that love) （称之为爱）

Call it me and you 说它是我和你

(Call that love) （称之为爱）

Mmmm call it getting down 嗯称之为越来越下降

Mmmm going to town 嗯进城