英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call That A Comeback" 的中英对照歌词与中文翻译

Call That A Comeback

呼叫卷土重来

歌词相关歌手:YOU ME AT SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a bad feeling, 我有一种不好的预感,

That I went and got dirt on your name 那我就去了污垢对你的名字

And you swear you heard them say, 而你发誓你听到他们说,

That is the guy who makes the biggest mistakes oh 这是谁做的最大的错误的家伙哦

He said, she said, that I'm a joke, 他说,她说,我是一个玩笑,

The kind of hoax that leaves a lump in your throat 留下一笔在喉咙里的那种骗局

From what I hear I still maintain some class 从我听到我仍然保持一定的阶级

And if you let me be your first 如果你让我做你的第一个

I swear I'll be your last 我发誓我会是你最后一次

And all the rumors that you may have heard 和所有的谣言,你可能听说过

Have left a mark and striped you of your worth 留下一个标记和条带化你的价值,你

   

And I never meant to go 我从未想过要去

I'm leaving you the only way I know 我要离开你,我知道的唯一途径

And I never meant to go 我从未想过要去

I'm leaving you the only way I know 我要离开你,我知道的唯一途径

   

You've got a gut feeling that 你有一个感觉:

I went and got dirt on your name and 我去了,有污垢,你的名字和

You swear you heard them say, 你发誓你听到他们说,

That giving up will be your biggest mistake 那放弃将是你最大的错误

I've got a spot for blondes and green eyes 我已经得到了金发,绿眼睛的斑点

I am falling faster and it frames no surprise 我下降的速度,这架毫不奇怪

Shallow is as shallow does 浅是因为不浅

And if you let me have my way 如果你让我有我的方式

I swear I'll tear you apart 我发誓我会撕裂你除了

All I've got is what I bare in these arms, 我所知道的就是我生在这些武器,

The saddest part is that is not enough 最可悲的是,没有足够的

   

And everybody knows 每个人都知道

   

And I never meant to go 我从未想过要去

I'm leaving you the only way I know 我要离开你,我知道的唯一途径

And I never meant to go 我从未想过要去

I'm leaving you the only way I know 我要离开你,我知道的唯一途径

   

And all I've got is what you don't 而我所知道的是你不

Wanna know where I will go 想知道我会去

The saddest part is I am not with you 最可悲的是我不是你

   

And I never meant to go 我从未想过要去

I'm leaving you the only way I know 我要离开你,我知道的唯一途径

And I never meant to go 我从未想过要去

I'm leaving you the only way I know 我要离开你,我知道的唯一途径

   

You're a champ, 你是冠军,

Itching for comeback, 瘙痒复出,

But you're an inch, an inch away 但你一英寸,一英寸的距离

You're a champ itching for a comeback so stay 你是冠军瘙痒东山再起所以留

歌词 Call That A Comeback 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-that-a-comeback/