I did a really stupid thing 我做了一个非常愚蠢的事

I really messed up big time 我真的搞砸了大时代

Please forgive me 请原谅我

I crash and burn and bleed í和好如初，并流血

And now I am dead 现在我死了

Okay, not really 好了，不是真的

I know you wanna drag me 我知道你想拖我

To the ground 到地面

And tell me how I messed up 并告诉我我该怎么搞砸了

And to sit down 而坐下

And that's not me 而这还不是我的

But it's just my fault 不过，这只是我的错

   

Don't try to cage me 不要试图束缚我

Or save me 或救我

I am a wild thing 我是一个狂野的事情

I am a creature 我是一个怪物

And I need your 我需要你

Love for a wild thing 热爱野生的东西

Well I've got issues 嗯，我已经有了问题

That's for sure 这是肯定的

But it's why you kinda like me 不过，这也是为什么你还挺喜欢我

I know it boy 我知道这小子

You can't put me in a cage 你不能把我关在笼子里

You can't put me in a cage 你不能把我关在笼子里

   

I am fearless when I see you 我是无畏的，当我看到你

I am crazy happy lucky 我疯了幸福的幸运

If you're close by 如果你附近

A basketful of sunshine 阳光一箩筐

'Til I'm uninspired 直到我平庸

And then I die 然后我死了

Oh why you wanna pretend 哦，为什么你要假装

That I'm fine 那我很好

That everything's okay 这一切都还好

One day I'll get it right 有一天，我会得到它的权利

Well that's not me 那么这是不是我

And that's all your fault 而这都是你的错

   

Don't try to cage me 不要试图束缚我

Or save me 或救我

I am a wild thing 我是一个狂野的事情

I am a creature 我是一个怪物

And I need your 我需要你

Love for a wild thing 热爱野生的东西

Well I've got issues 嗯，我已经有了问题

That's for sure 这是肯定的

But it's why you kinda like me 不过，这也是为什么你还挺喜欢我

I know it boy 我知道这小子

You can't put me in a cage 你不能把我关在笼子里

You can't put me in a cage 你不能把我关在笼子里

   

Ohh ohh, ohh ohh 呜呜呜呜呜呜，呜呜呜呜呜呜

Let me out, let me out 让我出去，让我出去

   

Don't try to cage me 不要试图束缚我

Or save me 或救我

I am a wild thing 我是一个狂野的事情

I am a creature 我是一个怪物

And I need your 我需要你

Love for a wild thing 热爱野生的东西

Well I've got issues 嗯，我已经有了问题

That's for sure 这是肯定的

But it's why you kinda like me 不过，这也是为什么你还挺喜欢我

I know it boy 我知道这小子

You can't put me in a cage 你不能把我关在笼子里

You can't put me in a cage 你不能把我关在笼子里