I couldn't change him if I tried 我不能改变他，如果我试图

I couldn't be his doll even if I wanted to 我不能成为他的玩偶，即使我想

'cause I'm me not you.. 因为我是我不是你..

   

I couldn't be a little girl 我不能成为一个小女孩

I couldn't walk around like I had no clue 我不能走动就像我根本不知道

'cause I'm me not you.. 因为我是我不是你..

   

Look where you've got me this time 瞧，你已经得到了我这一次

I'm up against the wall like I committed a crime 我靠在墙上好像我犯了罪

Take care, I hope never to see you here, 请注意，我希望永远不要在这里见到你，

bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.. 再见，再见，我保证不会哭，再见，再见..

   

I couldn't lead them on like mice 我不能带领他们像老鼠

i couldn't fool them all, that's not something I do 我不能欺骗他们，这不是我做的

'cause I'm me not you.. 因为我是我不是你..

   

I couldn't hide my purple eyes 我不能掩饰我的紫色眼睛

I couldn't swallow them and not even chew 我不能咽下去，甚至不能咀嚼

'cause I'm me not you.. 因为我是我不是你..

   

Look where you've got me this time 瞧，你已经得到了我这一次

I'm up against the wall like I committed a crime 我靠在墙上好像我犯了罪

Take care, I hope never to see you here, 请注意，我希望永远不要在这里见到你，

bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.. 再见，再见，我保证不会哭，再见，再见..

   

Your disguise is not fooling me 你的伪装是不是骗我

your embrace is not comforting 你的怀抱是不是安慰

and I can't follow you around 我不能跟在身边

'cause I see your evil ways 因为我看到你的恶行

and it kills your innocence 而它杀死你的清白

But I still followed you around.. 但我还是跟着你身边..

   

Take care, I hope never to see you here, 请注意，我希望永远不要在这里见到你，

bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.. 再见，再见，我保证不会哭，再见，再见..

   

Take care, I hope never to see you here, 请注意，我希望永远不要在这里见到你，

bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.. 再见，再见，我保证不会哭，再见，再见..

   

Take care, I hope never to see you here, 请注意，我希望永远不要在这里见到你，

bye, bye, I promise not to cry, bye, bye.. 再见，再见，我保证不会哭，再见，再见..