I stood on the roof, stood toward dark 我站在屋顶上，站在黑暗走向

To get a better look at the Fledderjons' lawn 为了更好地看Fledderjons “草坪

Big sharp pistols, ammo too 大锐手枪，弹药也

Nothing but books about World War II 不过关于二战的书

Rottweiler, Dobermann, a Pinkerton guard 罗威纳犬，杜宾犬中，平克顿后卫

I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard 我是不是在巴斯Fledderjon的院子里不准

   

I ain't allowed 我是不会允许的

No, I ain't allowed 不，我是不允许的

I said, I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard 我说，我是不是在巴斯Fledderjon的院子里不准

   

I seen a python swallowing a Dobermann whole 我已经看到蟒蛇吞杜宾整

Piranhas swimming in a mixing bowl 食人鱼在混合碗中游泳

Buzz Fledderjon 巴兹Fledderjon

   

Paper's full of stabbings, the sky's full of crows 纸的刀刺满，天空的全乌鸦

She's singing in Italian while she's hanging out her clothes 她的歌声在意大利，而她的挂了她的衣服

Carp in the bathtub and it's raining real hard 鲤鱼在浴缸和下雨硬实

I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard 我是不是在巴斯Fledderjon的院子里不准

   

I said that I ain't allowed 我说我是不允许的

No, I ain't allowed 不，我是不允许的

No, I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard. 不，我不是在巴斯Fledderjon的院子里允许的。

   

Well, the sailor's ringing doorbells, the sinner's in the pew 好了，水手的门铃响起，罪人在皮尤

Weathervane's squeaking to the west 风向标的尖叫声，西

I seen the cliffs of Dover and the deepest ocean blue 我已经看到多佛的悬崖和最深的海洋蓝

One thing in the world I can't recommend to you 有一件事情在世界上，我不能向你推荐

   

Because I ain't allowed 因为我是不允许的

I said, I ain't allowed 我说，我是不允许的

No, I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard 不，我不是在巴斯Fledderjon的院子里不准

   

I said, I ain't allowed 我说，我是不允许的

No, I ain't allowed 不，我是不允许的

I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard 我是不是在巴斯Fledderjon的院子里不准

   

I ain't allowed 我是不会允许的

I ain't allowed 我是不会允许的

I said, I ain't allowed in Buzz Fledderjon's yard 我说，我是不是在巴斯Fledderjon的院子里不准