英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Buildings And Bridges" 的中英对照歌词与中文翻译

Buildings And Bridges

建筑和桥梁

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Buildings and bridges 建筑和桥梁

are made to bend in the wind 由在风弯曲

to withstand the world, 承受世界

that's what it takes 这就是它需要

All that steel and stone 所有的钢铁和石头

is no match for the air, my friend 是敌不过空气中,我的朋友

what doesn't bend breaks 什么不会弯曲断裂

what doesn't bend breaks 什么不会弯曲断裂

   

we are made to bleed 我们是由流血

and scab and heal and bleed again 结痂和愈合,再出血

and turn every scar into a joke 并把每个伤疤都变成了一个笑话

we are made to fight 我们正在做打

and fuck and talk and fight again 他妈的,吹牛,打起来

and sit around and laugh until we choke 而坐在那里笑,直到我们窒息

sit around and laugh until we choke 坐在那里笑,直到我们窒息

   

I don't know who you were expecting 我不知道谁是你期待

probably some bitch who does not budge 可能是一些婊子谁也不让步

with eyes the size of snow 眼睛雪的大小

I may get pissed off sometimes 我也许会生气,有时

but you seem like the type to hold a grudge 但你似乎喜欢记仇的类型

and in the end, I just let go... 而在最后,我才放手......

   

Buildings and bridges 建筑和桥梁

are made to bend in the wind 由在风弯曲

to withstand the world, 承受世界

that's what it takes 这就是它需要

All that steel and stone 所有的钢铁和石头

is no match for the air, my friend 是敌不过空气中,我的朋友

what doesn't bend breaks 什么不会弯曲断裂

what doesn't bend breaks 什么不会弯曲断裂

歌词 Buildings And Bridges 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/buildings-and-bridges/