October's got those orange eyes 十月的得到那些橙色的眼睛

But somehow I still lost sight 但不知何故，我还是忽略

When you lifted the lid off of my pumpkin head 当你打开盒盖关我的南瓜头

And kissed me goodnight 吻我道晚安

   

She could be a thorn in my side 她可能是我的眼中钉

We never quite broke that horse 我们从来没有完全打破了马

She slept in the cul-de-sac rye 她睡在小路小路黑麦

Seven miles from my front porch 从我的前廊七英里

   

Bundle up and come with me now 捆绑起来，跟我来，现在

Down the road where to the burned down barn 下山的路在哪里的烧毁粮仓

We could make a blanket of coats 我们可以做大衣的毯子

And breathe our souls into the neighbor's front lawn 呼吸我们的灵魂到邻居的前面的草坪

   

But, oh god, that look in your eye 但是，哦，上帝，在你的眼睛看

Trouble that does not search words 麻烦不搜索词

It sprung from the biblical vine and 它如雨后春笋般涌现，从圣经和葡萄

Awaiting to return to the dirt 等待返回到污垢

   

The stitches in your winter clothes 在冬天的衣服拆线

Your cello bows 你的大提琴弓

We stole your hair to make them 我们偷了你的头发，使它们

We're sorry for the iron shoes 我们很遗憾的铁鞋

We nailed to you 我们钉在你

And stuck you in the rain 并坚持你在雨中

And then you sprinted away 然后你走百米冲刺的速度

Sprinted away to where I don't know 百米冲刺的速度远的地方，我不知道

God's moving in your bloodstream 上帝在你的血液运动

Where the cross beats aren't so slow 其中所述横节拍是不那么慢

   

You swept all the red from my cheeks 你从我的脸颊上包揽了所有的红

I didn't hear you come back inside 我没有听到你回来里面

I light up the gas in the den 我点燃了气体中的书房

And stand there in the thin winter light 和站在那里的冬季薄光

But, oh god, that curve in your spine 但是，哦，上帝，这条曲线在你的脊椎

A question mark, a doctor's sigh 问号，在医生的叹息

Was framed by the windowsill 被诬陷的窗台

And you saw something I did not in that night 而你看到的东西，我在那天晚上没

You saw something I did not in that night 你看到的东西我那天晚上没

   

The stitches in your winter clothes 在冬天的衣服拆线

Your cello bows 你的大提琴弓

We stole your hair to make them 我们偷了你的头发，使它们

We're sorry for the iron shoes 我们很遗憾的铁鞋

We nailed to you 我们钉在你

And stuck you in the rain 并坚持你在雨中

And then you sprinted away 然后你走百米冲刺的速度

Sprinted away to where I don't know 百米冲刺的速度远的地方，我不知道

God's moving in your bloodstream 上帝在你的血液运动

Where the cross beats aren't so slow 其中所述横节拍是不那么慢

   

God's moving in your bloodstream 上帝在你的血液运动

Where the cross beats aren't so slow... [x5] 凡跨次都没有这么慢... [ X5 ]