Everything that I do just doesn't seem 一切，我只是似乎不这样做

Quite good enough for you 很配不上你

No matter how hard I try you still complain 不管我怎么努力，你还在抱怨

You're never satisfied 你永远不会满足

   

And I don't know how I can put up with you 我不知道我怎么可以忍受你

Do you realize that you criticize every single thing that I do 你是否意识到，你骂的每一件事，我做的

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well I'm just trying to do the best that I can 嗯，我只是想做到最好，我可以

So why are you always bringing me down? 那么，为什么你总是把我给打倒？

I make the best of every circumstance 我做的最好的每一种情况

so why are you always bringing me down? 那么，为什么你总是把我给打倒？

Does it make you feel better? 这会让你感觉更好？

   

Anytime that I want to do anything 每当我想要做的任何事情

You tell me it's not right 你告诉我，这是不对的

And it seems like every time, you talk to me 而且好像每一次，你跟我说话

You're trying to start a fight 你想开始战斗

   

And I don't know how much more I can take of you 我不知道我能多少照顾你

When you put down, and you turn around 当你放下了，你转身

Every single thing that I do 每一件事情，我做的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥： ]

You're so condescending, it's making me mad 你是如此居高临下，它使我疯狂

You go out of your way just to make me look bad 你走了你的方式只是为了让我看起来很糟糕

   

And I don't know how I can put up with you 我不知道我怎么可以忍受你

Do you realize that you criticize every single thing that I do 你是否意识到，你骂的每一件事，我做的

And I'm getting tired of your attitude 而且我越来越厌倦了你的态度

   

[Chorus] [合唱]