Well I got empty bottles and legal papers wrinkled up all over the floor 嗯，我得到了空酒瓶和法律文件的皱了起来满地

My pen won't write and my guitar doesn't have a song in it anymore 我的笔不会写，我的吉他没有一首歌在里面了

Well I can write another love song, yeah, but first you got to find someone to love 好吧，我可以再写情歌，没错，但首先你得找个人来爱

I could write another fight song, yeah, but there's got to be something to be proud of and they say 我可以写另一个战斗歌曲，没错，但有一定是一件值得自豪的，他们说

   

[Chorus 1:] [合唱1 ： ]

Misery love's company, but it damn sure ain't lookin' for me 苦难的爱的公司，但它该死的肯定不是看着的我

I'll be alright, I just gotta find someone to break my heart tonight 我会没事的，我只是得找人来打破我的心脏今晚

Going out walkin' on Avenue B and I ain't comin' back until dawn 走出去走着“在大街乙，我是不会回来，直到天亮

And find some stranger in a Greenich bar to shower my affection upon 并找到了一些陌生的Greenich酒吧在洗澡我的感情

Well maybe she'll stay 'til one fateful day when we realize we've got nothin' left 嗯，也许她会留下来，直到某一天，当我们意识到我们已经有了什么也没留下

And maybe I'll find she's messed up my mind and I can get back to doing what I do best and they say 也许我会找到她搞砸了我的心，我可以回去做什么，我做的最好的，他们说，

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

Well all these A&R guys keep knockin' on my door 以及所有这些A＆R的家伙继续敲着我的门

I guess the last batch wasn't good enough cause they keep on wanting more and more and they say 我猜最后一批是不够的原因，他们不断希望越来越多的和他们说好

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Write what you know and it just goes to show, you gotta write your own destiny 写什么你知道，它只是表明，你必须编写自己的命运

I'll be alright, I just gotta find someone to break my heart tonight, they say 我会没事的，我只是得找人来打破我的心脏，今晚，他们说，

Misery love's company, but it damn sure ain't lookin' for me 苦难的爱的公司，但它该死的肯定不是看着的我

I'll be alright, I just gotta find someone to break my heart tonight 我会没事的，我只是得找人来打破我的心脏今晚