Mile marker 203 英里标志203

The gas gauge leaning on the edge of E 瓦斯超限扶着E的边缘

I'll be danged if the rain ain't pouring down 我会danged若雨不倾盆

Something smoking underneath the hood 引擎盖下面的东西吸烟

It's a-banging and a-clanging and it can't be good 这是一个，撞及，叮当，它不能很好

It's another 50 miles to the nearest town 它的另一个50英里最近的城镇

Everything I own is in the back in a Hefty bag 我拥有的一切是在后面的一个沉重的袋子

I'm outta cigarettes and I'm down to my last drag 我走香烟和我到我最后的阻力

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'd sure hate to break down here 我确实不想在这里打破

Nothing up ahead or in the rear-view mirror 没什么前方或在后视镜

Out in the middle of nowhere, knowing 在中间的地方，知道

I'm in trouble if these wheels stop rolling 我就麻烦了，如果这些轮子停止滚动

God help me keep me moving somehow 上帝帮助我让我莫名其妙地移动

Don't let me start wishing I was with him now 不要让我开始希望我和他在一起，现在

I've made it this far without crying a single tear 我做了这么远没有哭一滴眼泪

I'd sure hate to break down here 我确实不想在这里打破

   

Under fifty-thousand miles ago 在五十千里前

Before the bad blood and busted radio 坏血并捣毁收音机前

You said I was all you'd ever need 你说我是你会永远需要

Love is blind and little did I know 爱情是盲目的，我一点也不知道，

That you were just another dead-end road 你只是另一个死胡同

Paved with pretty lies and broken dreams 铺有漂亮的谎言和破碎的梦

Baby leaving you is easier than being gone 婴儿离开你是不是被更容易了

I don't know what I'll do if one more thing goes wrong 我不知道我会做什么，如果一件事情不顺心

   

[Repeat Chorus Twice] [两次重复合唱]

   

It's too late to turn around 这是来不及转身

I'd sure hate to break down here 我确实不想在这里打破

   

Mile marker 215 英里标志215