英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brave Little Soldier" 的中英对照歌词与中文翻译

Brave Little Soldier

勇敢的小战士

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

I must be bold and strong 我一定要大胆,强烈的

A brave little soldier 勇敢的小战士

And I must carry on 我必须坚持下去

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

A brave little soldier 勇敢的小战士

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

I must fight, I must win 我必须打,我一定要赢

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

Through hell and back again 在地狱,然后再返回

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

A brave little soldier 勇敢的小战士

Per rum, pum, pum 每朗姆酒, PUM , PUM

Per rum, pum, pum 每朗姆酒, PUM , PUM

Per rum, pum, pum, pum, pum 每朗姆酒, PUM , PUM , PUM , PUM

   

Ye though I am marching through the valley filled with fear 你们虽然我通过充满了恐惧山谷进发

My steps are sure and sturdy and my aim is straight and clear 我的步骤是确保坚固,我的目标是直接和明确的

The enemy is stalking me just waiting for the kill 敌人正在跟踪我只是在等待下杀手

Like David slewed Galiath 像大卫模压摆Galiath

I will claim this battle field 我会声称这个战场

   

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

I must do what I can 我必须尽我所能

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

And I must take a stand 我必须采取立场

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

A brave little soldier 勇敢的小战士

   

Marching, marching onward 前进,前进前进

Searching out the light of truth 遍寻真理之光

I did not start the war 我并没有发动战争

But it's a battle I can't lose 但它是一个战场,我不能输

Faith will be my armor 真诚一定会得到我的盔甲

And love my sword and shield 和爱我的剑与盾

I must defeat the enemy 我一定要打败敌人

I will, I will, I will 我会的,我会的,我会

   

A brave little soldier 勇敢的小战士

I must be bold and strong 我一定要大胆,强烈的

A brave little soldier 勇敢的小战士

And I must carry on 我必须坚持下去

A brave little soldier 勇敢的小战士

A brave little soldier 勇敢的小战士

   

I'm a brave little soldier 我是一个勇敢的小战士

A brave little soldier 勇敢的小战士

Brave, little soldier 勇敢的小战士

歌词 Brave Little Soldier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brave-little-soldier/

歌词 Brave Little Soldier 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music