英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bonnie And Clyde" 的中英对照歌词与中文翻译

Bonnie And Clyde

邦妮和克莱德

歌词相关歌手:BELINDA CARLISLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've heard the story of Jesse James 你听说过杰西·詹姆斯的故事

Of how he lived and died? 他如何生活和死亡?

If you're still in need of something to read 如果你还需要什么阅读

Here's the story of Bonnie and Clyde 这里的邦妮和克莱德的故事

   

Now Bonnie and Clyde are the Barrow gang 现在,邦妮和克莱德是巴罗团伙

I am sure you all have read how they were and still 我相信大家都看过他们如何仍

And those who still 和那些谁仍然

Are usually found dying or dead 通常发现垂死或死亡

   

They call them cold hearted killers 他们称他们冷酷杀手

They say they are heartless and mean 他们说,他们是无情的,平均

But I say this with pride 但是我要说这与骄傲

That I once knew Clyde when he was honest 我曾经知道克莱德时,他是诚实的

And a bright and clean 和光洁

   

But the laws fold around 但法律倍左右

Kept taking him down and locking him up in a cell 一直带他下来,他锁定在一个单元格

'Til he said to me: "I'll never be free" 直到他对我说: “我永远不会是自由的”

   

If a policeman is killed in Dallas 如果警察在达拉斯被杀

And they have no clue or guide 他们不知道或引导

If they can't think or find 如果他们不能认为还是找

They just wipe their slake clean 他们刚擦的干净斯莱克

And hang it on Bonnie and Clyde 并把它挂在邦妮和克莱德

   

If they try to act like citizens 如果他们试图像公民

And rent them a nice little flat 并租用一个可爱的小平板

About the third night 关于第三个晚上

They're invited to fight by a 他们应邀到打

Sub gun's rat tat tat 子枪的鼠达达

   

Some day they'll go down together 有一天他们会一起下井

They'll bury them side by side 他们会埋葬他们并肩

To few it will be grief to the law a relief 要数这将是悲伤的法律救济

But it's death for Bonnie and Clyde 但它的死亡邦妮和克莱德

歌词 Bonnie And Clyde 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bonnie-and-clyde/