英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me & My Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Me & My Girl

我和我的女孩

歌词相关歌手:THEORY OF A DEADMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I know that everything's alright 嗯,我知道,一切是正常的

When she's with me tonight 当她与我今晚

Me and my girl, we're the modern day Bonnie and Clyde 我和我的女孩,我们是现代的邦妮和克莱德

Oh it's just the two of us 哦,这只是我们两个人

Sitting around we like to talk about 坐在我们谈谈

Getting married one day 入门1天结婚

Kids runnin' around 孩子们在天边周围

I never knew, pains me to see 我从来不知道,我痛苦地看到

That all this time I've been sleeping with the enemy 那这段时间我一直在睡觉与敌人

   

It was me and my girl 这是我和我的女孩

(It was me and my girl) (这是我和我的女孩)

It was me and my girl 这是我和我的女孩

(It was me and my girl) (这是我和我的女孩)

   

Now things are all fucked up 现在,事情都搞砸了

Instead of kissing her lips I wanna staple them shut 相反,亲吻她的嘴唇我想他们主食关闭

Me and my girl are done cuz nobody tried 我和我的女孩正在做因为没有人试过

Oh it's just the two of us 哦,这只是我们两个人

Sitting around we liked to fight about 坐在我们喜欢打一下

All these things, we could've done without it 所有这些事情,我们可能已经没有它做

And now I know, it pains me to see 现在我知道了,这让我痛苦地看到

That all this time I've been sleeping with the enemy 那这段时间我一直在睡觉与敌人

   

It was me and my girl 这是我和我的女孩

(It was me and my girl) (这是我和我的女孩)

It was just me and my girl 这只是我和我的女孩

(It was just me and my girl) (这只是我和我的女孩)

   

Now I know 现在我知道

Now I see 现在我明白了

All this time I've been sleeping with the enemy 这段时间我一直在睡觉与敌人

It was me and me and my girl 这是我和我和我的女孩

   

The more that we struggle 更多的是我们奋斗

The harder it seems 似乎更难

Fix what was broken 解决什么被打破

And live out our dreams 并活出我们的梦想

   

It's just the two of us 这只是我们两个人

It's just me and my girl 这只是我和我的女孩

Just me and my girl 只有我和我的女孩

It's just me and my girl 这只是我和我的女孩

It's just the two of us 这只是我们两个人

Just the two of us 只是我们两个人

And that's the way it was 这就是它的方式

It's just me and my girl 这只是我和我的女孩

Just me and my girl 只有我和我的女孩

It's just me and my girl 这只是我和我的女孩

And now it ain't the two of us 现在它不是我们两个

The two of us 我们两个人

And now it ain't the two of us 现在它不是我们两个

   

It was me and my girl 这是我和我的女孩

(It was me and my girl) (这是我和我的女孩)

It was me and my girl 这是我和我的女孩

(It was just me and my girl) (这只是我和我的女孩)

   

Now I'm caught, it's better for me 现在,我抓住了,这对我来说更好

All this time she was sleeping with the enemy 这一切的时候,她正在睡觉与敌人

It was me and my girl 这是我和我的女孩

It wasn't meant to be 它并不意味着是

It was me and my girl 这是我和我的女孩

She was never meant for me 她根本配不上我

It was me and my girl 这是我和我的女孩

Was never meant to be 从来就不是要

It was me and my girl 这是我和我的女孩

She was never meant for me 她根本配不上我

It was me and my girl 这是我和我的女孩

And that's the way it was 这就是它的方式

歌词 Me & My Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-my-girl/