英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Avec Le Temps" 的中文对照歌词与中文翻译

Avec Le Temps

随着时间

歌词相关歌手:BELINDA CARLISLE

French lyrics 中文翻译对照歌词

Avec le temps, 随着时间的推移,

Avec le temps, va, tout s'en va, 随着时间的推移,推移,事事顺心,

On oublie le visage 我们忘记的脸

Et l'on oublie la voix, 忘记的声音,

Le coeur quand ca bat plus, 心脏跳动更快的交流时,

C'est pas la peine d'aller chercher plus loin. 这不值得去进一步研究。

Faut laisser faire, c'est tres bien. 剩下要做的就是很不错的。

   

Avec le temps, 随着时间的推移,

Avec le temps, va, tout s'en va. 随着时间的推移,推移,一切顺利。

L'autre qu'on adorait, 其他的被崇拜,

Qu'on cherchait sous la pluie; 我们一直在寻找在雨中;

L'autre qu'on devinait au detour d'un regard entre les lignes, 另一种可能猜到的字里行间看的弯路,

Entres les mots et sous le fard d'un serment maquille Entres字和下宣誓妆阴影

Qui s'en va faire sa nuit; 谁去他的夜晚;

   

Avec le temps tout s'evanouit... 随着时间的推移一切都心醉神迷......

Avec le temps, avec le temps, va, tout s'en va. 随着时间的推移,随着时间的推移,推移,一切顺利。

Meme les plus chouettes souvenirs, 即便是最酷的回忆

Ca t'a une de ces gueules. 这将有那些食物之一。

A la galerie "J'farfouille" dans les rayons de la mort, 在画廊“ Jfarfouille ”中的死亡射线,

Le samedi soir quand la tendresse s'en va toute seule. 周六晚上,当压痛消失在自己。

   

Avec le temps, 随着时间的推移,

Avec le temps, va, tout s'en va: 随着时间的推移,推移,一切顺利:

L'autre a qui l'on croyait, pour un rhume, pour un rien. 另一个是,它被认为,对于感冒,对什么都没有。

L'autre a qui l'on donnait du vent et des bijoux ; 另一个是,我们给了风和饰品;

Pour qui l'on eut vendu son ame pour quelques sous. 为此我们已经卖掉了他的灵魂便士。

Devant quoi l'on s'trainait comme trainent les chiens. 之前我们挂strainait狗。

   

Avec le temps, avec le temps, va, 随着时间的推移,假以时日,意志,

Tout s'en va: 一切顺利:

On oublie les passions et l'on oublie les voix 激情我们忘记,忘记的声音

Qui vous disaient tout bas, les mots des pauvres gens: 你低声说,穷人的话:

"Ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid". “不要来得太晚了,请不要着凉。 ”

   

Avec le temps, 随着时间的推移,

Avec le temps, va, tout s'en va et l'on se sent blanchi 随着时间的推移,推移,一切都消失了,你觉得漂白

Comme un cheval fourbu et l'on se sent glace 作为一个沉没的马,而且感觉冰

Dans un lit de hasard et l'on se sent tout seul, 在床上的机会,你觉得孤独,

Peut-etre, mais penard. 也许吧,但Penard 。

Et l'on se sent floue par les annees perdues. 和一个模糊的感觉失去的十年。

Alors vraiment, avec le temps: 因此,其实,随着时间的推移:

On n'aime plus 我们不再爱

歌词 Avec Le Temps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8599100f6e0fca3faf9ac0181d2295e9/