You, the rock in my shoe, the thorn in my side 你，岩石在我的鞋，我的眼中钉

The bear in the room, the fly in the wine 房间里的熊，在酒中飞

The things that you do, the lessons you take 的事情，你做什么，你拿的教训

When you're talking to me 当你在跟我说话

You're always talking to me 你总是跟我说话

And I'm pretending I'm listening 而我假装我在听

But I'm bristling inside 但是我里面竖着

Thank God for caller ID 感谢上帝，来电显示

Cause the thought of you makes me wanna run and hide 导致你的想法让我想运行和隐藏

Where did we go wrong? 我们哪里错了？

   

We used to go bowling 我们以前打保龄球

We used to light fireworks in the pouring rain 我们曾经光烟花在瓢泼大雨中

We were tight, thick as thieves 我们很紧张，亲密无间

Blood brothers cut from the same cloth indeed 亲兄弟来自如出一辙确实

But now we whine 但是，现在我们抱怨

Split hairs and roll our eyes 吹毛求疵和推出我们的眼睛

We used to go bowling 我们以前打保龄球

   

Wait, I just need a break 等一下，我只是需要休息

A second to breathe 第二次呼吸

And wipe off the slate 擦去石板

I'm down on my knees 我对我的膝盖

Praying for you to change 为你祈祷改变

It doesn't seem to work 它似乎并没有工作

I'm wracking my brain 我令人头大我的大脑

When you're talking to me 当你在跟我说话

I'm pretending I'm listening 我假装我在听

But I'm bristling inside 但是我里面竖着

Thank God for caller ID 感谢上帝，来电显示

Cause the thought of you makes me wanna run and hide 导致你的想法让我想运行和隐藏

Where did we go wrong? 我们哪里错了？

   

We used to go bowling 我们以前打保龄球

We used to light fireworks in the pouring rain 我们曾经光烟花在瓢泼大雨中

We were tight, thick as thieves 我们很紧张，亲密无间

Blood brothers cut from the same cloth indeed 亲兄弟来自如出一辙确实

But now we whine 但是，现在我们抱怨

Split hairs and roll our eyes 吹毛求疵和推出我们的眼睛

We used to go bowling 我们以前打保龄球

   

Make new friends, but keep the old 结识新朋友，但保留旧

One is silver but the other's gold 一种是银，但其他的黄金

Make new friends, but keep the old 结识新朋友，但保留旧

One is silver but the other's gold 一种是银，但其他的黄金

[x3] [ X3 ]

   

Make new friends, but keep the old 结识新朋友，但保留旧

Where did we go wrong? 我们哪里错了？

   

We used to go bowling 我们以前打保龄球

We used to light fireworks in the pouring rain 我们曾经光烟花在瓢泼大雨中

We were tight, thick as thieves 我们很紧张，亲密无间

Blood brothers cut from the same cloth indeed 亲兄弟来自如出一辙确实

But now we whine 但是，现在我们抱怨

Split hairs and roll our eyes 吹毛求疵和推出我们的眼睛

We used to go bowling 我们以前打保龄球

   

Where did we go wrong? 我们哪里错了？

   

Make new friends, but keep the old 结识新朋友，但保留旧

Where did we go wrong? 我们哪里错了？

Make new friends, but keep the old 结识新朋友，但保留旧

Where did we go wrong? 我们哪里错了？