英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

Blood

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Was there once something so pure 在那里,一旦遇到这样的纯

That left me whole and precious? 这给我留下整体,珍贵的?

But now, broken, wondering 但现在,坏了,想知道

Why this new ingredient? 为什么这个新的成分?

Everything I crave I become 一切,我渴望成为我

Everything I left forgotten 一切我离开遗忘

Everything I love I become 一切,我爱我变

Cos that's what happens when you reach the bottom COS这就是当你到达底部发生了什么

   

[Chorus:] [合唱: ]

Where does the blood go? 哪里的血去?

It runs away from broken lives 它运行离破碎的生活

Where does the blood go? 哪里的血去?

It runs away from broken lives 它运行离破碎的生活

There's an ugly crowd here beside me 有一个丑陋的人群在这里我身边

They specialise in violations 他们专注于侵犯

Once they numbered only a handful 一旦他们的人数只有极少数

   

Grew out the ashes of what we had good 前身是什么,我们有很好的骨灰

There'll be another awkward scene tonight 就会有另一种尴尬的场面,今晚

Quickly averting our eyes 赶紧避免我们的眼睛

When we see what there is left of 当我们看到有左

   

[Chorus] [合唱]

   

Our love hangs here beside us 我们的爱挂在这里我们身边

From it's feet, twitching, desperate 从它的脚,抽搐,绝望

The juice that splash our white boots 溅了白色的靴子汁

Now they're matted and confused 现在,他们纠结,迷茫

There'll be another ugly scene tonight 就会有另一种丑陋的一幕今晚

As we refuse to accept the obvious 当我们拒绝接受明显

We panic and jump up and down 我们慌慌张张地跳上跳下

Trying to suck those last breaths 想吸那最后的呼吸

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blood-15/

歌词 Blood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Boulter, Mark Anthony Stephen Colwill, Alasdair Macaulay, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Neil Timothy Fraser, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)