英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Black Irish" 的中英对照歌词与中文翻译

Black Irish

黑色爱尔兰

歌词相关歌手:DEVIL MAKES THREE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll be goin out tonight 我今晚要出去

I don't care what I do 我不在乎我做什么

Hope I wake up in the mornin 希望我在早晨醒来

And I'm beaten black and blue 而我打得遍体鳞伤

I'ma feel tomorrow like a worn down pair of shoes 明天我是觉得像拖垮双鞋

The only point of this body here tonight is to be used 该机构的唯一一点今晚将要使用

   

Cuz I, I wanna feel that blood rushin in my veins 因为我,我想感受血液仓促,在我的血管里

I don't want this night to ever turn into day 我不希望这个夜晚永远变成一天

If I could only do all them things I wanted to 如果我只能做这些事情,我想

While that spirit's rushin now in my veins 虽然现在这种精神的仓促,在我的血管里

Yes if I could only do all them things I wanted to 是的,如果我只能做这些事情,我想

   

Tonight I'm gonna go on down now to that river's edge 今晚我会去,现在就下到了河边

I'ma pull all them dead ideas out my head 我是拉他们都死了的想法从我的头

I'm gonna open up the gate, let the coliseum scream 我会打开大门,让体育馆尖叫

Tonight the whole damn world's gonna know just what I mean 今晚整个该死的世界会知道刚才是什么意思

   

Cuz I, I wanna feel that blood rushin in my veins 因为我,我想感受血液仓促,在我的血管里

I don't want this night to ever turn into day 我不希望这个夜晚永远变成一天

If I could only do all them things I wanted to 如果我只能做这些事情,我想

While that spirit's rushin now in my veins 虽然现在这种精神的仓促,在我的血管里

Yes If I could only do all them things I wanted to 是的如果我只能做这些事情,我想

While that spirit's rushin in my veins 而这种精神的仓促,在我的血管里

   

Tonight I'll put that match down to that gasoline 今晚我会把那场比赛下来汽油

Spin that rusty wheel and be burned by the steam 旋转的生锈车轮和由蒸汽进行焚烧

Tonight I'll take that main line directing to the drain 今晚,我承担了主要的管线定向到漏

If you don't see me tomorrow know I died as I pleased 如果您没有看到我知道明天我死了,因为我高兴

   

Cuz I, I had to feel that blood rushin in my veins 因为我,我有感觉到血液仓促,在我的血管里

I don't want this night to ever turn into day 我不希望这个夜晚永远变成一天

Tonight I'm gonna do all them things that I want to 今晚我会做所有这些事情,我想

While that spirit's rushin now in my veins 虽然现在这种精神的仓促,在我的血管里

Oh tonight I'm gonna do all them things I wanted to 哦,今晚我要做所有这些事情,我想

While that spirit's rushin in my veins 而这种精神的仓促,在我的血管里

歌词 Black Irish 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/black-irish/

歌词 Black Irish 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Ciampi Bernhard

版权/Copyright:

Monkey Wrench Productions