英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Want Everyone To Like Me" 的中英对照歌词与中文翻译

I Want Everyone To Like Me

我想要每个人都喜欢我

歌词相关歌手:NEWMAN, RANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want everyone to like me 我想每个人都喜欢我

I want everyone to like me real bad 我想每个人都像我一样真正的坏

I want everyone to approve of me 我想我同意大家

'Cause when they disapprove of me it makes me feel so sad 因为当他们不同意我这让我觉得很悲哀

   

I want to earn the respect of my peers 我想赢得我的尊重同行

If it takes a hundred years 如果需要一百年

I'd like to find out where they are, by the way, 我想看看他们在哪里,顺便说一下,

For I would run to embrace them 因为我会跑拥抱他们

I'm only kidding 我只是在开玩笑

I'm really very modest once you get to know me 我真的很不起眼,一旦你了解我

   

A house, a little land 一所房子,一点点地

Maybe someone to lend a helping hand 也许有人伸出援助之手

A little money set aside 有点钱留

Ah, then I would be satisfied 嗯,那我就满足

   

I want someone to tell me one time 我想有人告诉我一次

"Honey, you don't look well. “亲爱的,你看起来不太好。

Why don't you lie down for a couple of years 你为什么不躺下一两年

I'll look after things." Yeah. 我会照顾的东西。 “是啊。

A grown up woman would be nice 长大了的女人就好了

I'd like to flip her over once or twice 我想她翻转过一次或两次

Find out what makes her tick 找出是什么使她剔

   

Some friends to call my own, God knows, 有些朋友打电话给我自己,上帝知道,

A family and a home 一个家庭,一个家庭

A couple kiddies at my side 一对夫妇小子在我身边

To keep me fat and satisfied 让我胖,满意而归

I want everyone to like me 我想每个人都喜欢我

That's one thing 这是一件事

I know for sure 我知道肯定

I want everyone to like me 我想每个人都喜欢我

'Cause I'm a little insecure 因为我有点不安全

歌词 I Want Everyone To Like Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-want-everyone-to-like-me/

歌词 I Want Everyone To Like Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Twice As Nice Music