英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Big Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Big Dog

大狗

歌词相关歌手:LYLE LOVETT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't no big dog, Coming to bite you 是不是没有大狗,来到咬你

Ain't no bad man, Coming to find you 是不是没有坏人,找上门来,你

Just rest easy, We'll be home soon 只是高枕无忧,我们很快就会回家

And you'll be sleeping, In your own room ,你会睡在自己的房间

Don't you worry little one 难道你不担心小家伙

Don't you worry little one 难道你不担心小家伙

Everything is going to be all right In the morning light 一切都会没事在清晨的阳光

   

Mama loves you, Daddy does too 妈妈是爱你的,爸爸也会做

Grandma wants you, After schools through 姥姥想你,之后通过学校

You just be cool 你只要冷静

And rest easy 而高枕无忧

'Cause you're the king of All that you see 因为你就是你看到的国王

So don't you worry little one 所以你不要担心小家伙

Don't you worry little one 难道你不担心小家伙

Everything is going to be all right In the morning light 一切都会没事在清晨的阳光

   

When you're sleeping, What do you see 当你睡觉的时候,你看到了什么

Must be angels Smiling at me 必须微笑天使在我

What did I do 我做了什么

To deserve you There weren't nothing As far as I knew 要配得上你有没有什么据我知道

   

I'd go faster, In the pasture 我会走得更快,在牧场

But in Tomball, Live the law dogs 但在托姆伯尔,活法狗

Thirty's fine, Oh, but thirty-one is a crime 三十年代的精致,呵呵,不过31是一种犯罪行为

And they all, Have a gun 他们全部有枪

But don't you worry little one 但你不要担心小家伙

Don't you worry little one 难道你不担心小家伙

Everything is going to be all right In the morning light 一切都会没事在清晨的阳光

歌词 Big Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/big-dog-1/

歌词 Big Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lyle Lovett

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Lylesongs