[Amandine Bourgeois:] [阿曼迪妮布尔乔亚： ]

Toi, tu t'en vas 你，你离开

Mon amour si tel est ton choix 我的爱，如果这是你的选择

Ne m'oublie pas 不要忘了我

Ne m'oublie pas 不要忘了我

Froid, j'ai si froid 冷，我好冷

Et nue dans les plies de nos draps 和赤裸裸的在我们的鲽鱼板

Je pense à toi 想着你

Je pense à toi 想着你

   

[Klaus Meine:] [克劳斯Meine ： ]

I'll fight, baby, I'll fight 我会打，宝贝，我会打

To win back your love again 要重新赢回你的爱

I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里

Love, only love 爱，只有爱

Can break down the wall someday 可以打破墙壁一天

I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里

If we'd go again 如果我们想再次去

All the way from the start 所有从一开始的方式

I would try to change 我会尝试改变

The things that killed our love 这杀死了我们爱的东西

Your pride has built a wall, so strong 你的骄傲建立了一座墙，如此强大

That I can't get through 我打不通

Is there really no chance 难道真的没有运气

To start once again 要开始再次

   

I'm loving you 我爱你

   

[Amandine Bourgeois:] [阿曼迪妮布尔乔亚： ]

Toi, tu t'en vas 你，你离开

Mais lorsque l'amour reviendra 但是，当爱回来的

A petit pas 一小步

A petit pas 一小步

   

[Klaus Meine:] [克劳斯Meine ： ]

Love, our love 爱，我们的爱

Just shouldn't be thrown away 只是不宜客场抛出

I will be there, I will be there 我会在那里，我会在那里

   

[Amandine Bourgeois & Klaus Meine:] [阿曼迪妮资产阶级和克劳斯Meine ： ]

Si je t'ai blessé 如果我伤害了你

Que ton cœur me pardonne 让你的心脏原谅我

Comment effacer les morsures de l'automne 如何清除叮咬下降

Entre nous s'est dressé un mur que je veux casser 我们站起来一堵墙，我想打破

Un jour je te le jure 有一天，我发誓

Tout recommencer 一切重新开始

[x2] [ X2 ]

   

I'm still loving you 我仍然爱你

Je t'aime encore 我爱你还是

I'm still loving you 我仍然爱你

Je t'aime encore 我爱你还是

I'm still loving you 我仍然爱你

Je t'aime encore 我爱你还是

I'm still loving you 我仍然爱你

Je t'aime encore 我爱你还是

   

I'm still loving you 我仍然爱你

I need your love 我需要你的爱

I'm still loving you 我仍然爱你

I need your love [x3] 我需要你的爱[ X3 ]

   

I'm still loving you 我仍然爱你