英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Off Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Off Dead

好死者

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was a face on a hoarding that someone had drawn on 有一个囤积一张脸,有人吸取了

And just enough time for the night to pass by without warning 并有足够的时间在晚上路过没有警告

Away in the distance there's a blue flashing light 远的距离有一个蓝色的闪光灯

Someone's in trouble somewhere tonight 今晚某处某人的麻烦

As the flickering neon stands ready to fuse 当闪烁的霓虹灯愿融合

The wind blows away all of yesterday's news 被风吹散所有昨天的新闻

   

Well they've locked up their daughters and they battened the hatches 嗯,他们已经锁定了他们的女儿,他们自我封闭的舱口

They always could find us but they never could catch us 他们总是能找到我们,但他们永远无法赶上美国

Through the grease streaked windows of an all night cafe 通过对油脂的挑染通宵网吧的窗户

We watched the arrested get taken away 我们看着被捕GET带走

And that cigarette haze has ecology beat 和香烟阴霾生态节拍

As the whores and the drunks filed in from the street 从街道提交的妓女和酒鬼

   

'Cause the steams in the boiler the coals in the fire “导致蒸锅炉在火灾中煤

If you ask how I am then I'll just say inspired 如果你问我是怎么那么我只想说灵感

If the thorn of a rose is the thorn in your side 如果玫瑰的刺是你眼中钉

Then you're better off dead if you haven't yet died 然后,你最好死了,如果你还没有死

歌词 Better Off Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-off-dead/

歌词 Better Off Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Rouge Booze Inc., Hst Publishing Ltd.