英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Best Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Best Of Me

尽我

歌词相关歌手:SUM 41

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's so hard to say that I'm sorry 它是如此难以说对不起

I'll make everything alright 我会让一切好起来

All these things that I've done 所有这些事情,我已经做了

Now what have I become, and where'd I go wrong? 现在我变成了什么,以及到哪我去错了吗?

I don't mean to hurt, just to put you first 我的意思并不是要伤害,只是把你先

I won't tell you lies (I'm sorry) 我不会告诉你的谎言(对不起)

I will stand accused 我会站出来指责

With my hand on my heart 用我的手在我的心脏

I'm just trying to say 我只是想说

   

I'm sorry 对不起

It's all that I can say 这是所有我能说的

You mean so much 你的意思是这么多

And I'd fix all that I've done 而且我解决一切,我已经做了

If I could start again 如果我能重新开始

I'd throw it all away 我把它全部带走

To the shadows of regrets 要后悔的阴影

And you would have the best of me 而且你将有最好的我

   

I know that I can't take 我知道,我不能拿

back all of the mistakes 回所有的错误

But I will try 但我会努力

Although it's not easy 虽然这并不容易

I know you believe me 我知道你相信我

Cause I would not lie 因为我不会说谎

Don't believe their lies 不要相信他们的谎言

Told through jealous eyes 通过嫉妒的眼神告诉

They don't understand (I'm sorry) 他们不明白, ​​(对不起)

I won't break your heart 我不会破坏你的心脏

I won't bring you down 我不会让你失望

But I will have to say 但我不得不说

   

I'm sorry 对不起

It's all that I can say 这是所有我能说的

You mean so much 你的意思是这么多

And I'd fix all that I've done 而且我解决一切,我已经做了

If I could start again 如果我能重新开始

I'd throw it all away 我把它全部带走

To the shadows of regrets 要后悔的阴影

And you would have the best of me 而且你将有最好的我

   

I'm sorry 对不起

It's all that I can say 这是所有我能说的

You mean so much 你的意思是这么多

And I'd fix all that I've done 而且我解决一切,我已经做了

If I could start again 如果我能重新开始

I'd throw it all away 我把它全部带走

To the shadows of regrets 要后悔的阴影

And you would have the best of me 而且你将有最好的我

歌词 Best Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/best-of-me-13/

歌词 Best Of Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deryck Whibley

版权/Copyright:

Rectum Renovator Music/Sum 41, Emi April Music (Canada) Ltd.