Best in the west, that's your name 最佳西方，那是你的名字

Makin' love's your claim to fame 金爱是你的声名鹊起

Better than the best, oh everyone say 比最好更好，呵呵大家说

How'd he learn to love that way 他怎么学会爱的方式

   

You're the best in the west 你是最好的，在西

You're a tough sharp shooter 你是一个艰难的神枪手

And you aim to win 而你的目标是赢

And I wish you'd love me now 我希望你爱我，现在

Like you did then 像你一样那么

You're the best in the west 你是最好的，在西

You're the best I've ever had 你是我有过的最好的

A naughty boy 顽皮的孩子

And the memory of you fills me with joy 和你的记忆让我充满喜悦

Let's do it again, let's do it again 让我们再做一次，让我们再做一次

   

Best in the west, when you were five 最佳西方，当你有五

Kissed the girls and made them cry 亲吻女孩惹她们哭

Better than the best, oh you built your place 比最好更好，哦，你建你的地方

Lovin' is a symphony 爱是一首交响曲

   

You're the best in the west 你是最好的，在西

You've been a ladies man with class 你是个女人缘带班

Since way back when 由于遥想当年

And you stand so high above all the men 和你站那么高以上所有的男人

You're the best in the west 你是最好的，在西

And your lovin' seemed to fell me 和你的爱“似乎落在了我

From the start 从一开始就

And the fantasy of you is in my heart 和你的幻想是在我的心脏

Let's do it again, let's do it again 让我们再做一次，让我们再做一次

Let's do it again, (Ooh let's do it, baby) 让我们再做一次， （哦，让我们做吧，宝贝）

Let's do it again 让我们再做一次

(The way you do it, baby's good to me yeah) （这就是你做的，宝宝对我很好啊）

   

Well I'm pretty damn good myself 嗯，我相当好自己

But I must confess 但我必须承认

when it comes to makin' love 当谈到金爱

Baby, your the best in the west 宝贝，你最好在西部

   

[Chorus:] [合唱： ]

Best in the west, that's your name 最佳西方，那是你的名字

When you gonna love me again 你什么时候再爱我

Let's do it again 让我们再做一次

   

[Chorus] [合唱]

   

Better than the best, everyone say 比最好更好，大家说

How'd he learn to love that way 他怎么学会爱的方式

Let's do it again 让我们再做一次

   

[Chorus] [合唱]

   

Better than the best and everyone say 比最好的，大家说好

How'd he learn to love that way 他怎么学会爱的方式

Best in the west, that's your name 最佳西方，那是你的名字

Makin' love's your claim to fame 金爱是你的声名鹊起

Let's do it again 让我们再做一次

Better than the best and everyone say 比最好的，大家说好

When you gonna love me again 你什么时候再爱我

Let's do it again 让我们再做一次

Better than the best and everyone say 比最好的，大家说好

How'd he learn to love that way 他怎么学会爱的方式

Let's do in again 让我们做一次