英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beneath The Piano" 的中英对照歌词与中文翻译

Beneath The Piano

下方的钢琴

歌词相关歌手:DEVIL MAKES THREE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I've been going for a couple of years 嗯,我已经准备了两年

And it seems that the answer it is coming quite clear 而且看起来,答案就来了很清楚

Oh I don't even know what I am doing here 哦,我什至不知道我在这里做什么

But I can drive with my eyes closed 但我可以用我的眼睛开闭

And play by ear 并见机行事

And I can sleep beneath the piano 我可以睡在钢琴底下

Just like that's my natural home 就像那是我的自然家园

With all those keys I never feel alone 所有这些键我从来没有感到孤独

Yes I can sleep beneath the piano 是的,我可以睡在钢琴底下

Just like that's my natural home 就像那是我的自然家园

With all those keys I never feel alone 所有这些键我从来没有感到孤独

   

I met a girl in a sleepy town down by the sea 我在一个沉睡的小镇认识了一个女孩倒在海边

She swore she didn't want nothing from me 她发誓,她不想没有从我

Now if you ever hear that line boy don't you dare believe 现在,如果你听说过该行的男孩难道你不敢相信

There ain't nothing but deep blues down in that bitter recipe 没有什么,但深蓝色倒在那痛苦的食谱

And when I left town she had those tears in her eyes 当我离开小镇,她在她的眼里有眼泪

But, I ain't one for no emotional goodbyes 但是,我是不是一对没有感情的告别

So she swam into that bottle like a fish back to its home 于是,她游到那个瓶子像鱼回家乡

Couple more drinks and you don't know she's alone 夫妇更多的饮料,你不知道她的孤独

Yeah she swam into that bottle like a fish back to the sea 是啊,她游到那个瓶子像鱼回大海

Couple more drinks and she forgot all about me 夫妇更多的饮料,她全忘了我

   

Met a lot of guys a lot tougher than me 遇到了很多人的很多强硬比我

It's like it ain't no kinda competition indeed 它就像它是不是没有竞争还挺实在

They say "hey boy have you ever been stabbed before" 他们说:“嘿,小子你曾经被刺死之前”

I said "not yet, I'm grabbin' my hat and just heading for the door" 我说:“没有,我去抓我的帽子,只是往门”

I made my way down to that rich side of town 我做我的方式,以大富大贵镇方

Where everybody's tossin' big words around 在那里每个人的“搜查大词左右

But as soon as I turn my back to head downtown 但是,只要我把我的背头闹

I hear those whispers like rain just fallin' on down 我听到那些窃窃私语像雨刚落下的就下来了

Say he drink like a fish and he gonna fly like a stone 说他大喝,他会喜欢石头飞

Boy is better off left alone 男孩是最好单独留在家中

Say he drink like a fish and he gonna fly like a stone 说他大喝,他会喜欢石头飞

Boy is better off left alone 男孩是最好单独留在家中

歌词 Beneath The Piano 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beneath-the-piano/

歌词 Beneath The Piano 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Ciampi Bernhard

版权/Copyright:

Monkey Wrench Productions