英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Chained To The Couch" 的中英对照歌词与中文翻译

Chained To The Couch

拴在沙发上

歌词相关歌手:DEVIL MAKES THREE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's hot like ouch 那么它的热像哎哟

And I'm chained to the couch 而我拴在沙发上

And my brain spits bad ideas out of my mouth 我的大脑吐出坏主意了我的嘴

Like a thousand words 像千言万语

Circuits burst 电路爆

Crowd screams and here comes the hearse 人群中尖叫声和来这里的灵车

And I'm jumping now 而且我现在跳

Out of my chest 我的胸部

As the crowds begin to scream 随着人群开始尖叫

And the winos wade into the barrooms 而WINOS涉水进入barrooms

To drink away the dreams 喝走的梦想

And I can hear years worth of traffic 我听见了值得流量年

Outside on that dirty street 在那个肮脏的街道外

And I can see the lights turn 我可以看到开灯

From red to black to blue to brown to green 从红色到黑色蓝色棕色绿色

And I been staring for so long 我一直盯着这么久

My eyes begin to bleed 我的眼睛开始流血

Yes I been staring for so long 是的,我一直盯着这么久

My eyes begin to bleed 我的眼睛开始流血

When I was a young one 当我还是个小孩

They told me I left my rights at the door 他们告诉我,我在门口留下了我的权利

As I grow older this becomes true more and more 当我长大后这将成为真正的越来越多

Now I'm just staring out that open door 现在,我只是盯着那敞开的门

I should be screaming 我应该尖叫

But I ain't got no tears no more 但我没有得到任何的眼泪不再

I ain't got no tears ain't got no tears no more 我是不是有没有眼泪没有妈妈的眼泪没有更多

I ain't got no tears ain't got no tears no more 我是不是有没有眼泪没有妈妈的眼泪没有更多

Guess I lost a few things that were dear to me 我想我失去了一些东西,是我亲爱的

Like my arms and my legs and my body and my soul and my will to speak 像我的胳膊,我的腿,我的身体和我的灵魂和我的意志说话

Now they're just sliding fast towards that ocean floor beneath 现在,他们只是滑快实现这一洋底之下

Tryin' to not be pulled under by the waves and the weeds 试着不要在被海浪和杂草拉

Rain on the roof fit together so click like a tailor made suit 雨在屋顶装在一起,所以单击就像一个裁缝做衣服

It's like pull, aim, click, bang, soar and shoot 这就像拉,瞄准,咔嚓一声,飞腾和拍摄

And the rain and wind they lick my skin 和风雨,他们舔我的皮肤

'Til it's freezin' smooth 直到它freezin “顺利

And they heal over years of a thousand bloody wounds 他们医治了多年的千血腥的伤口

Oh Yes they heal over years of a thousand bloody wounds 哦,是的,他们医治了多年的千血腥的伤口

When I was a young one 当我还是个小孩

They told me I left my rights at the door 他们告诉我,我在门口留下了我的权利

As I grow older this becomes true more and more 当我长大后这将成为真正的越来越多

Now I'm just starin' out that open door 现在,我只是盯着出来的开放

I should be screaming 我应该尖叫

But I ain't got those tears no more 但我没有得到那些眼泪不再

I ain't got no tears ain't got no tears no more 我是不是有没有眼泪没有妈妈的眼泪没有更多

I ain't got no tears ain't got no tears no more 我是不是有没有眼泪没有妈妈的眼泪没有更多

歌词 Chained To The Couch 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/chained-to-the-couch/

歌词 Chained To The Couch 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Ciampi Bernhard

版权/Copyright:

Monkey Wrench Productions