英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beloved" 的中英对照歌词与中文翻译

Beloved

心爱的

歌词相关歌手:ETHERIDGE, MELISSA

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say that they don't know me 他们说,他们不认识我

Never saw my face 从来没有见过我的脸

And if they've never been there 如果他们从来没有去过那里

Can they be sure there's such a place 他们可以肯定,有这样一个地方

They think if they don't answer 他们认为,如果他们不回答

The world will pass them by 世界将通过他们所

But there's a fire in their kitchen 但是,有一个火在他们的厨房

And the water's three feet high and risin' 和高RISIN水的3英尺“

   

My beloved 我亲爱的

The only one I see standing up for me 只有一个喔站起来为我

   

Someone's shouting at me 一个人的喊我

You're all going to hell 你们都去地狱

Must not be too far away 不能太远

Sometimes I can never tell 有时候,我也不会告诉

My shoes are still as empty 我的鞋子仍然是空的

A mile they never walked 一英里,他们从来不走

Send in their donation 发送他们的捐赠

And they never have to talk again 而且他们从来没有再说话

   

My beloved 我亲爱的

The only one I see standing up for me 只有一个喔站起来为我

My beloved 我亲爱的

Close my eyes heal my pride 闭上我的眼睛治好我的骄傲

   

I just want to show them who I am 我只是想告诉他们我是谁

I just want to show them what I can do 我只是想向他们展示我能做些什么

There's not much use to curse the damned 有没有多大用处诅咒该死

And there's power in nothing to lose 还有的权力没什么可失去的

   

Someone's spitin' blood 一个人的spitin的血

Face down in the dirt 在污垢面朝下

Someone's thinking about a gun 一个人的思考枪

To try and stop the hurt 试图阻止伤害

Someone drew conclusions 有人得出结论

On the wall of destiny 在命运的墙

Someone's getting louder 一个人的呼声越来越高

And that someone would be me 那有人会是我

   

You think if you don't answer 你想,如果你不回答

The world will pass you by 这个世界会擦肩而过,

But there's a fire in your kitchen 但是,有一个火在你的厨房

And the water's three feet high and risin' 和高RISIN水的3英尺“

歌词 Beloved 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beloved-1/

歌词 Beloved 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melissa Etheridge

版权/Copyright:

Mle Music