英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Believe" 的中英对照歌词与中文翻译

Believe

相信

歌词相关歌手:SAVATAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

So after all those one night stands 因此,所有那些一夜情后

You've ended up with heart in hand 你已经结束了与心脏在手

A child alone 独自一个孩子

On your own 你自己

Retreating 撤退

Regretful for the things you're not 遗憾的事情你不

And all the dreams you haven't got 而你还没有得到所有的梦想

Without a home 如果没有一个家

A heart of stone 石头的心脏

Lies bleeding 淌血

   

And for all the roads you followed 并为所有的道路,你跟着

And for all you did not find 而对于你没发现

And for all the things you had to leave behind 而对于所有的事情,你必须留下

   

I am the way 我就是道路

I am the light 我是光

I am the dark inside the night 我是夜里面的黑暗

I hear your hopes 我听到了你们的希望

I feel your dreams 我觉得你的梦想

And in the dark I hear your screams 在黑暗中我听到你的尖叫声

Don't turn away 不要转身离去

Just take my hand 就拿我的手

And when you make your final stand 当你让你的最终立场

I'll be right there 我会在那里

I'll never leave 我永远不会离开

And all I ask of you 和所有我问你

Believe 相信

Your childhood eyes were so intense 你的童年的眼睛是如此激烈

While bartering your innocence 而舍本逐末,你的清白

For bits of string 对于字符串的位

The grown-up wings 该长大了翅膀

You needed 您需要

   

But when you had to add them up 但是,当你不得不把它们加起来

You found that there were not enough 你发现没有足够的

To get you in 为了让您在

Pay for sins repeated 为罪重复支付

   

And for all the years you borrowed 而对于所有这些年来,你借

And for all the tears you cried 并为所有的眼泪你哭

And for all the fears you had to keep inside 并为所有的恐惧,你必须保持内部

   

I am the way 我就是道路

I am the light 我是光

I am the dark inside the night 我是夜里面的黑暗

I hear your hopes 我听到了你们的希望

I feel your dreams 我觉得你的梦想

And in the dark 和在黑暗中

I hear your screams 我听到你的尖叫声

   

Don't turn away 不要转身离去

Just take my hand 就拿我的手

And when you make your final stand 当你让你的最终立场

I'll be right there 我会在那里

I'll never leave 我永远不会离开

All I ask of you is 我只问你是

Believe 相信

   

I never wanted to know 我从来不想知道

Never wanted to see 再也不想看到

I wasted my time 我浪费了我的时间

Till time wasted me 截止时间浪费了我

I never wanted to go 我从来不想去

I always wanted to stay 我一直想留

'Cause the persons I am “因为我是人

Are the parts that I play 是我玩的地方

So I plot and I plan 所以,我绘制我计划

And I hope and I scheme 我希望,我计划

To the lure of a night 到夜晚的诱惑

Filled with unfinished dreams 洋溢着未完成的梦想

And I'm holding on tight 而且我死守

To a world gone astray 到世界误入歧途

As they charge me for years 因为他们收取了我好几年

I can't pay 我不能支付

   

I am the way 我就是道路

I am the light 我是光

I am the dark 我是黑暗

Inside the night 里面的夜

I hear your hopes 我听到了你们的希望

I feel your dreams 我觉得你的梦想

And in the dark 和在黑暗中

I hear your screams 我听到你的尖叫声

Don't turn away 不要转身离去

Just take my hand 就拿我的手

And when you make your final stand 当你让你的最终立场

I'll be right there 我会在那里

I'll never leave 我永远不会离开

All I ask of you 我只问你

   

Believe 相信

歌词 Believe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/believe-71/

歌词 Believe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul O'neill, Ronnie Winter

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Paul O'Neill Publishing, Songs Of Universal Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.