英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "St. Patrick's" 的中英对照歌词与中文翻译

St. Patrick's

圣帕特里克

歌词相关歌手:SAVATAGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey there Lord it's me 嘿主是我

I wondered if you're free 我不知道你有没有空

Or not asleep 还是没有睡着

This just won't keep 这就是不守

It seems I just don't see 看来我只是不明白

   

Why all the things we asked 为什么我们要求所有的东西

Or prayed would come to pass 或祈祷会应验

Have gone unheard 已经闻所未闻

Like silent words 喜欢沉默的话

That slip into the past 这滑入过去

   

For Lord they're not schemes 对于主他们没有计划

Can't you tell dreams 你能不能告诉梦

Why do you 你为什么

Let them slip by 让他们蒙混过关

Never even tried 甚至从来没有尝试过

   

It isn't you don't hear 这是不是你不听

There's far too many tears 有太多太多的眼泪

Or can't you feel 或者,你没感觉

Are we unreal 我们是虚幻

To one who knows no peers 一个谁知道没有同行

   

You say we must pay dues 你说,我们必须缴纳会费

But still I am confused 但我很困惑

I need to walk 我需要走

And with you talk 和你说话

Instead of to statues 相反的,以佛像

   

For Lord they're not schemes 对于主他们没有计划

Can't you tell dreams 你能不能告诉梦

Why do you 你为什么

Let them slip by 让他们蒙混过关

Never even tried 甚至从来没有尝试过

   

You take all the fame 你把所有的名利

But who'll accept the blame 但是,谁就会接受指责

For all the hurts 对于所有的疼

Down here on earth 倒在地上

Unnecessary pain 不必要的痛苦

   

For surely you must care 对于想必你一定关心

Or are you only air 还是你只是空气

Built in out minds 内置了头脑

When we're in binds 当我们在绑定

And never really there 而从来没有真正存在

   

[Bridge] [桥]

   

And can we be tired of you 而且我们可以厌倦你的时候

Is that something that we're allowed to do 是,我们可以做的东西

For even the blind change their view 甚至盲目改变自己的看法

And it's time we tried something new 而且这一次我们尝试一些新的东西

   

And so I pled my case 所以,我PLED我的情况

I'll now pull my escape 我现在就拉我逃生

Didn't mean to doubt 不是故意的怀疑

What it's about 它是关于

Seems I forgot my place 看来我忘了我的地方

   

But if you find the time 但是,如果你发现的时候

Please change the story line 请更改故事线

Or give a call 或者打个电话

Explain it all 解释这一切

I'll even leave the dime 我什至离开角钱

歌词 St. Patrick's 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/st-patrick_s/

歌词 St. Patrick's 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul F. O'neill

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Paul O'Neill Publishing