You got my attention, now I'm in the mood 你有我的注意，现在我的心情

Love to see you shakin', love to watch you move 喜欢看到你颤抖，喜欢看你移动

Lookin' so fine, swinging to and fro 看着的那么细，摆动来来回回

All dolled up and ready to go 所有打扮得花枝招展，准备去

Oh, no, no, no 哦，不，不，不

   

And all goes around on her tippy toes 而一切都围绕在她的脚趾毛尖

Which way you're turnin', no one knows 哪种方式你撇开，没有人知道

Down and dirty, don't you know? 降浊，你难道不知道吗？

It's all in the name of rock 'n' roll 这一切都在摇滚摇滚乐的名字

   

Men are layin' at your feet 男人都开始裁员在你的脚下

Heads are turnin' on the street 磁头在街上撇开

See you comin' for a country mile 看你科曼一国一英里

End the destination, you arrive in style 最终目标，你的风格到达

   

Damn, you knocked me off my feet 妈的，你把我撞倒了我的脚

Tight little package looks so sweet 紧身的小包装看起来很甜蜜

Baby, you make my day complete 宝贝，你让我每天完成

   

I want more than just a little 我想多一点点

Yeah, smack dab in the middle 是啊，嫌民建联在中间

Pick my tongue up off the floor 接我的舌头掉在地板上

What's behind the bedroom door? 有什么背后的卧室门？

Oh, gimme just a little more 哦，给我一点点

What's behind the bedroom door? 有什么背后的卧室门？

   

Some folks say you're quite a mover 有些人说你是个了不起的先行者

Slippin' and slidin', you know how to maneuver 跌到和slidin ，你知道如何操纵

   

It's a pure and simple plan 这是一个纯粹而简单的计划

Grabbing everything you can 抢夺一切你能

   

Every weeks pay for just one smile 每星期支付的一个微笑

Sassy, saucy, just my style 时髦，俏皮，只是我的风格

You got them great big bedroom eyes 你得到了他们伟大的大眼睛的卧室

Must be the devil in disguise 必须是魔鬼的化身

   

Men are layin' at your feet 男人都开始裁员在你的脚下

Heads are turnin' on the street 磁头在街上撇开

See you comin' for a country mile 看你科曼一国一英里

End the destination, you arrive in style 最终目标，你的风格到达

   

Damn, you knocked me off my feet 妈的，你把我撞倒了我的脚

Tight little package looks so sweet 紧身的小包装看起来很甜蜜

Baby, you make my day complete 宝贝，你让我每天完成

   

I want more than just a little 我想多一点点

Yeah, smack dab in the middle 是啊，嫌民建联在中间

Pick my tongue up off the floor 接我的舌头掉在地板上

What's behind the bedroom door? 有什么背后的卧室门？

Tell me what do I have me some more 告诉我该怎么做我有我多些

Ow, what's behind the bedroom door? 噢，有什么背后的卧室门？

   

Men are layin' at your feet 男人都开始裁员在你的脚下

Heads are turnin' on the street 磁头在街上撇开

See you comin' for a country mile 看你科曼一国一英里

End the destination, you arrive in style 最终目标，你的风格到达

   

Damn, you knocked me off my feet 妈的，你把我撞倒了我的脚

Tight little package looks so sweet 紧身的小包装看起来很甜蜜

Baby, you make my day complete 宝贝，你让我每天完成

   

I want more than just a little 我想多一点点

Yeah, smack dab in the middle 是啊，嫌民建联在中间

Pick my tongue up off the floor 接我的舌头掉在地板上

What's behind the bedroom door? 有什么背后的卧室门？

Said baby, won't ya gimme some more? 宝宝说，不会亚给我多一些？

See you comin' for a country mile 看你科曼一国一英里

What's behind the bedroom door? 有什么背后的卧室门？

Damn, you knocked me off my feet 妈的，你把我撞倒了我的脚

   

I got to have me some more 我到有我多些

Baby, you make my day complete 宝贝，你让我每天完成

Gimme more, gimme more, gimme more, gimme more 给我更多，给我多，给我多，给我更多

What's behind your bedroom door? 什么是你身后卧室的门？