Why don't you hang these steps upside down, 你为什么不倒挂这些步骤，

We'll walk backwards and feel the blood drain to our heads 我们会倒着走，感觉血漏到我们头上

While your creeping away why don't we pull the punches back? 当你潜行离开我们为什么不拉拳背？

   

And perhaps rebuild those severed ties; 也许这些重建脱钩;

When I felt you destroyed everything I knew 当我感觉到你摧毁了一切，我知道

I felt ever so slowly becoming you. 我感到非常缓慢地变成你的。

   

Where has my heart gone, and where has my faith gone? 哪里有我的心脏没了，那里有我的信仰哪去了？

And why am I still here, hating every breath you take 而为什么我还在这里，恨你的每次呼吸

Where has my heart gone, and where has my faith gone? 哪里有我的心脏没了，那里有我的信仰哪去了？

And why am I still here, hating every breath you take 而为什么我还在这里，恨你的每次呼吸

   

Every step you take, and every move you make? 每走一步，你拿的，你的一举一动？

And just wishing that you'd take your fucking last breath toward expiration; 而只是希望，你会带你他妈的最后一口气朝届满之日;

   

I can't even make myself out in the fog, 我什至不能让自己在雾中，

You are the swamp, 您是沼泽，

You are the sand beneath my feet pulling me down. 你是我脚下把我拉下来的沙子。

I have no face for your name, your roots never went any further down; 我没有脸你的名字，你的根永远不会去任何进一步下跌;

I felt them writhe in the cellars of my mind, 我觉得他们在我心中的酒窖翻腾，

Rotted through right where they fell, yet here I am. 通过正确的，他们下跌腐烂，但我在这里。

The wasted pulp of what you are. 你是什么浪费的纸浆。

   

Where has my heart gone, and where has my faith gone? 哪里有我的心脏没了，那里有我的信仰哪去了？

And why am I still here, hating every breath you take 而为什么我还在这里，恨你的每次呼吸

   

Every step you take, and every move you make? 每走一步，你拿的，你的一举一动？

And just wishing that you'd take your fucking last breath toward expiration; 而只是希望，你会带你他妈的最后一口气朝届满之日;

   

But at least if I fall 但至少，如果我倒下

I can say we failed (we failed) together (together) 我可以说，我们没有（我们没有）在一起（在一起）

Sure to be the only thing we ever shared 肯定是我们曾经共同的唯一的事情

'cause you were never there (never there) 因为你从来没有在那里（不在场）

And I'm yet to feel like I'm even here. 而且我还没有觉得我即使在这里。

If I sink into the swamp that is misery, 如果我沉入沼泽是痛苦，

At least I know you'll drown with me as well. 至少我知道你会跟我淹死也。