英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back In The Good Old World (Gypsy)" 的中英对照歌词与中文翻译

Back In The Good Old World (Gypsy)

回到美好的旧世界(吉卜赛人)

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was a boy, the moon was a pearl the sun a yellow gold. 当我还是一个小男孩时,月亮是一颗珍珠阳光下金黄色。

But when I was a man, the wind blew cold the hills were upside down. 但是,当我是一个男人,该吹冷空气的小山倒挂。

But now that I have gone from here there's no place I'd rather be 但现在,我已经在这里也没有地方,我宁愿

than to float my chances on the tide Back in the good old world. 比浮动我的机会在潮回到美好的旧世界。

On October's last I'll fly back home rolling down winding way. 在十月的最后,我会飞回家里滚下缠绕方式。

Scare crows are all dressed in rags out at the edge of the field I lay 吓唬乌鸦都衣衫褴褛出在外地,我躺在边上

and all I've got's a pocket full of flowers on my grave. 而我所知道的是一个充满了对我的坟墓花口袋里。

Oh but summer is gone I remember it best 但走了哦,夏天,我记得最

Back in the good old world. 回到美好的旧世界。

歌词 Back In The Good Old World (Gypsy) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-in-the-good-old-world-gypsy/